Sun Jan 19 2020 10:57:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
ee8b5a536c
commit
0fcf46cc6b
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເມືອງໂດທານ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ຫ່າງຈາກເມືອງຊີເຄມປະມານ 22 ກິໂລແມັດ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ຫ່າງຈາກເມືອງຊີເຄມ ປະມານ 22 ກິໂລແມັດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກອ້າຍຫລຽວເຫັນເຂົາມາແຕ່ໄກ",
|
||||
"body": "\"ພວກອ້າຍຂອງໂຢເຊັບຫລຽວເຫັນໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງຢູ່ໄກ\""
|
||||
"body": "\"ພວກອ້າຍຂອງໂຢເຊັບຫລຽວເຫັນ ໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງຢູ່ໄກ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາຈຶ່ງວາງແຜນເພື່ອທີ່ຈະຂ້າເຂົາ",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ມາດຽວນີ້, ໃຫ້ພວກເຮົາຂ້າເຂົາ",
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກອ້າຍໄດ້ປະຕິບັດຕາມແຜນການຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນບັດນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກອ້າຍໄດ້ປະຕິບັດຕາມແຜນການຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນບັດນີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສັດຮ້າຍ",
|
||||
|
@ -25,6 +25,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາຈະໄດ້ເຫັນວ່າ ຄວາມຝັນຂອງເຂົາຈະເປັນຢ່າງໃດ",
|
||||
"body": "ພວກອ້າຍຂອງລາວວາງແຜນຈະຂ້າລາວ, ສະນັ້ນມັນເປັນເລື່ອງຫນ້າເສົ້າທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຢຸດຄວາມຝັນຂອງລາວໃຫ້ກາຍເປັນຄວາມຈິງ, ເພາະວ່າລາວຈະຕາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍວິທີນັ້ນພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄວາມຝັນຂອງລາວຈະບໍ່ກາຍເປັນຄວາມຈິງ\" (ເບິ່ງ: figs_irony)"
|
||||
"body": "ພວກອ້າຍຂອງລາວວາງແຜນຈະຂ້າລາວ, ສະນັ້ນມັນເປັນເລື່ອງຫນ້າເສົ້າທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຢຸດຄວາມຝັນຂອງລາວ ໃຫ້ກາຍເປັນຄວາມຈິງ, ເພາະວ່າລາວຈະຕາຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍວິທີນັ້ນພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄວາມຝັນຂອງລາວຈະບໍ່ກາຍເປັນຄວາມຈິງ\" (ເບິ່ງ: figs_irony)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -531,7 +531,8 @@
|
|||
"37-05",
|
||||
"37-07",
|
||||
"37-09",
|
||||
"37-18",
|
||||
"37-12",
|
||||
"37-15",
|
||||
"37-21",
|
||||
"37-23",
|
||||
"37-25",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue