Fri Jan 24 2020 05:02:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
01ccfadc3f
commit
e5069c9235
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "Tattenai ... Shethar Bozenai",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "Tattenai ... Shethar Bozenaiຕາເຕີຍ ... Shethar Bozenai",
|
||||
"body": "Translate the names of these men as you did in 5:3. (See: translate_names)ແປຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ຄືກັບທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນ 5: 3. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "The house was completedເຮືອນໄດ້ຖືກສ້າງ ສຳ ເລັດ",
|
||||
"body": "This can be translated in active form. You may need to make explicit which house they completed. AT: \"They completed God's house\" or \"They finished building the temple\" (See: figs_activepassive and figs_explicit)ສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບເຄື່ອນໄຫວ. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າເຮືອນໃດທີ່ພວກເຂົາສ້າງ ສຳ ເລັດ. AT: \"ພວກເຂົາໄດ້ ສຳ ເລັດເຮືອນຂອງພຣະເຈົ້າ\" ຫລື \"ພວກເຂົາກໍ່ສ້າງພຣະວິຫານແລ້ວ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive ແລະ figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue