Sat Feb 15 2020 18:49:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2dd3a7d88d
commit
dbb6e6c90d
12
03/08.txt
12
03/08.txt
|
@ -12,15 +12,15 @@
|
|||
"body": "ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ບໍ່ມີພຣະວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າເລີຍ ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ມາຮອດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບ່ອນທີ່ພຣະວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງຢູ່\" ຫລື \"ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະໄປສ້າງພຣະວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Jeshua ... Jozadak ... Henadad\nເຢຊູອາ...ໂຢຊນອື່ນໆ, ຄົນເລວີ, ",
|
||||
"body": "These are the names of men. (See: translate_names)ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
|
||||
"title": "ເຢຊູອາ...ໂຢຊາດັກ...ເຮນາດາດ",
|
||||
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງທີ່: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "twenty years oldອາຍຸຊາວປີ",
|
||||
"body": "\"20 years old\" (See: translate_numbers)\"ອາຍຸ 20 ປີ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers)"
|
||||
"title": "ອາຍຸຊາວປີ",
|
||||
"body": "\"ອາຍຸ 20 ປີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Kadmiel",
|
||||
"body": "This is a man's name. Translate as in 2:40.ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປເປັນ 2:40."
|
||||
"title": "ກາດມີເອນ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ແປໃນ 2:40."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "laid a foundationວາງຮາກຖານ",
|
||||
"body": "\"foundation\" in this sense was more than just the stone blocks to support the temple walls. It included the entire temple floor set in stone. This enabled all the temple worshipers to wear their special garments and keep them clean.\n\n\"ພື້ນຖານ\" ໃນຄວາມ ໝາຍ ນີ້ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ທ່ອນໄມ້ກ້ອນຫີນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຝາຜະ ໜັງ ວັດ. ມັນລວມມີຊັ້ນວັດທັງ ໝົດ ທີ່ຖືກວາງໄວ້ເປັນຫີນ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນະມັດສະການໃນພຣະວິຫານທັງ ໝົດ ສາມາດນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງພິເສດແລະຮັກສາຄວາມສະອາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ."
|
||||
"title": "ໄດ້ວາງຮາກຖານໄວ້",
|
||||
"body": "\"foundation\" in this sense was more than just the stone blocks to support the temple walls. It included the entire temple floor set in stone. This enabled all the temple worshipers to wear their special garments and keep them clean.\"ຮາກຖານ\" ໃນຄວາມ ໝາຍ ນີ້ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ທ່ອນໄມ້ກ້ອນຫີນເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຝາຜະ ໜັງ ວັດ. ມັນລວມມີຊັ້ນວັດທັງ ໝົດ ທີ່ຖືກວາງໄວ້ເປັນຫີນ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ນະມັດສະການໃນພຣະວິຫານທັງ ໝົດ ສາມາດນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງພິເສດແລະຮັກສາຄວາມສະອາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "their garmentsເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງພວກເຂົາ",
|
||||
|
|
|
@ -71,6 +71,7 @@
|
|||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-06",
|
||||
"03-08",
|
||||
"04-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue