Sat Feb 15 2020 15:25:24 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-15 15:25:25 +07:00
parent a4b5c9fe9e
commit bf5fa235c0
3 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ທຸກບ່ອນທີ່ພຣະເຈົ້າຊົງເລົ້າໂລມໃຈຂອງເຂົາໃຫ້ລຸກຂຶ້ນໄປ ",
"body": "Stirring the spirit is a metonym for making someone want to act. AT: \"everyone whom God had made want to go\" Similar words appear in 1:1. (See: figs_metonymy)ການຊົງເລົ້າໂລມໃຈ ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຢາກເຮັດ. AT: \"ທຸກໆຄົນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຢາກໄປ\" ຄຳ ເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 1: 1. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "ການຊົງເລົ້າໂລມໃຈ ແມ່ນຄຳເວົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຢາກເຮັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທຸກໆຄົນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຢາກໄປ\" ຄຳເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 1: 1. (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "Mithredath ... Sheshbazzar",
"body": "These are men's names. (See: translate_names)\nນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
"title": "ມິດເຣດາດ...ເຊັດບັດຊາ",
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "put them into the hand of Mithredath the treasurerເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນມືຂອງ ",

View File

@ -41,6 +41,7 @@
"01-title",
"01-01",
"01-03",
"01-05",
"02-title",
"03-title",
"04-title",