Staging
/
lo_ezr_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 17 2020 13:02:11 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Touktah 2020-02-17 13:02:11 +07:00
parent 6b5d212614
commit 486c940ce8
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
08/18.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ດັ່ງນັ້ນດ້ວຍພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ ພວກເຂົາຈຶ່ງໄດ້ສົ່ງຊາຍຄົນຫນຶ່ງມາໃຫ້ເຮົາ",
"body": "God's \"good hand\" represents his kindness in providing for them. AT: \"Because God was kind to us, they sent us a man\" (See: figs_metonymy)“ ມືດີ” ຂອງພະເຈົ້າ ໝາຍ ເຖິງຄວາມກະລຸນາຂອງພະອົງໃນການຈັດຫາລ້ຽງດູພວກເຂົາ. AT: \"ເພາະວ່າພະເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ພວກເຮົາ, ພວກເຂົາໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊາຍມາໃຫ້ພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"body": "“ພຣະຄຸນ” ຂອງພຣະເຈົ້າຫມາຍເຖິງຄວາມກະລຸນາຂອງພຣະອົງ ໃນການຈັດຫາລ້ຽງດູພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ພວກເຮົາ, ພວກເຂົາໄດ້ສົ່ງຊາຍຄົນຫນຶ່ງມາໃຫ້ພວກເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຄົນມີຄວາມສະຫລາດ",
"body": "This is a man of understanding and wisdom.ນີ້ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະປັນຍາ."
"body": "ນີ້ແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ມີປັນຍາ."
},
{
"title": "ລູກຊາຍຂອງຄົນເລວີຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງອິດສະຣາເອນ",
@ -20,11 +20,11 @@
"body": "18, 20. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: \"translate_numbers)"
},
{
"title": "Jeshaiahເຢຊາຢາ",
"title": "ຢຊາອີຢາ",
"body": "Translate this man's name as in 8:4. (See: translate_names)ແປຊື່ຂອງຊາຍຄົນນີ້ຄືກັບໃນ 8: 4. (ເບິ່ງ: translate_names)"
},
{
"title": "officialsເຈົ້າໜ້າທີ່",
"title": "ຂ້າຣາຊການ",
"body": "people with specific authority within a government systemບຸກຄົນທີ່ມີອຳນາດສະເພາະພາຍໃນລະບົບລັດຖະບານ"
}
]