Fri Jan 24 2020 04:58:16 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
947ceca133
commit
39f2371f42
14
06/11.txt
14
06/11.txt
|
@ -4,19 +4,19 @@
|
|||
"body": "This continues the record of King Cyrus's command that the Jews rebuild God's temple in Jerusalem, which began in 6:3.\nເລື່ອງນີ້ສືບຕໍ່ບັນທຶກ ຄຳ ສັ່ງຂອງກະສັດຊີຣຶເຊວ່າຊາວຢິວສ້າງວິຫານຂອງພະເຈົ້າທີ່ເມືອງເຢຣຶຊາເລມເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນໃນ 6: 3."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "a beam must be pulled from his house and he must be impaled on it. His house must then be turned into a rubbish heap",
|
||||
"body": "This can be translated in active form. AT: \"I command my officials to pull a beam from his house and impale him on it. They are then to turn his house into a rubbish heap\" (See: figs_activepassive)"
|
||||
"title": "a beam must be pulled from his house and he must be impaled on it. His house must then be turned into a rubbish heapທ່ອນໄມ້ຕ້ອງຖືກດຶງອອກຈາກເຮືອນຂອງລາວແລະລາວຕ້ອງຖືກມັດໃສ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮືອນຂອງລາວຕ້ອງຖືກຫັນເປັນຂີ້ເຫຍື້ອ",
|
||||
"body": "This can be translated in active form. AT: \"I command my officials to pull a beam from his house and impale him on it. They are then to turn his house into a rubbish heap\" (See: figs_activepassive)\nສິ່ງນີ້ສາມາດແປເປັນຮູບແບບເຄື່ອນໄຫວ. AT: \"ຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າດຶງທ່ອນໄມ້ອອກຈາກເຮືອນຂອງລາວແລະບັງຄັບລາວ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "beam",
|
||||
"body": "a long, sturdy piece of wood, supporting the roof of a houseໄມ້ທ່ອນຍາວ, ທົນທານ, ຮອງຮັບຫລັງຄາເຮືອນ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "impaledຖືກຂັງ",
|
||||
"body": "pierced throughເຈາະຜ່ານ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "who lifts a hand to change ... or to destroy",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue