Wed Mar 11 2020 22:28:55 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

This commit is contained in:
latdavanh 2020-03-11 22:28:56 -07:00
parent 3f4a2ed0d9
commit d2f0475c27
3 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ແລ້ວດາບ​ເຫລັ້ມ​ຫນຶ່ງ​ຈະ​ມາຕໍ່ສູ້​ເຫນືອ​ເອ­ຢິບ",
"body": "ຄຳ​ວ່າ \"ດາບ\" ໃນ​ທີ່​ນີ້​ຫມາຍ​ເຖິງ​ສົງ​ຄາມ​ຫລື ການ​ໂຈມ​ຕີ. ການ​ແປ​ອື່ນ: \"ມັນ​​ອາດ​ຈະແມ່ນ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ຕໍ່​ສູ້​ເອ​ຢິບ\" ຫລື \"ເຫລົ່າ​ກອງ​ທັບ​ສັດ​ຕູ​ຈະ​ໂຈມ​ຕີ​ເອ​ຢິບ.\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "ຄຳ​ວ່າ \"ດາບ\" ໃນ​ທີ່​ນີ້​ຫມາຍ​ເຖິງ​ສົງ​ຄາມ​ຫລື ການ​ໂຈມ​ຕີ. ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ: : \"ມັນ​​ອາດ​ຈະແມ່ນ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ຕໍ່​ສູ້​ເອ​ຢິບ\" ຫລື \"ເຫລົ່າ​ກອງ​ທັບ​ສັດ​ຕູ​ຈະ​ໂຈມ​ຕີ​ເອ​ຢິບ.\" (ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຄວາມທຸກລະທົມ​ຈະ​ຢູ່­ໃນເມືອງ",

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "​ເມືອງ​ເຮລີໂອໂປລີ ແລະ​ ເມືອງ​ບູບາຊະຕີ ",
"body": "​ສອງ​ເມືອງ​ນີ້​ແມ່ນ​ຢູ່​ທາງ​ພ​າກ​ເຫນືອ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ. (ເບິ່ງ​ເີ່ມ​ເຕີມ: translate_names)"
"body": "​ສອງ​ເມືອງ​ນີ້​ແມ່ນ​ຢູ່​ທາງ​ພ​າກ​ເຫນືອ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເອ​ຢິບ. (ເບິ່ງ​ເ​ພີ່ມ​ເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ຈະ​ລົ້ມຕາຍ​ດ້ວຍ​ດາບ",
@ -49,6 +49,6 @@
},
{
"title": "ຈະ​ຮູ້­ວ່າ​ ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະ­ຢາເວ",
"body": "​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ 6:6."
"body": "​ເບິ່ງວິ​ທີ​ການ​ແປ​​ຢູ່​ໃນ 6:6."
}
]

View File

@ -216,6 +216,7 @@
"30-08",
"30-10",
"30-12",
"30-15"
"30-15",
"30-17"
]
}