Sat Mar 21 2020 16:28:49 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c7a328bdbc
commit
cd08fdbc8c
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ເມື່ອຮາກຖານຂອງນາງຖືກທຳລາຍລົງ",
|
||||
"body": "ຄົນທີໂຕມຕີແລະທຳລາຍຮາກຖານຂອງຕຶກແລະອາຄານທີ່ຢູ່ໃນເອຢິບ"
|
||||
"body": "ຄົນທີໂຕມຕີແລະທຳລາຍຮາກຖານຂອງຕຶກ ແລະ ອາຄານທີ່ຢູ່ໃນເອຢິບ. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ລີເບຍ",
|
||||
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ປະຊາຊົນແຫ່ງແຜ່ນດິນແຫ່ງພັນທະສັນຍາ",
|
||||
"body": "ຄວາມຫມາຍທ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ຄົນຢິວທີ່ອາໄສຢູ່ເອຢິບ\" ຫລື ຄົນອື່ນທີ່ມາຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຂອງພັນທະມິດຂອງເອຢິບ.\" ມັນບໍ່ຊັດເຈນບໍ່ວ່າຈະເປັນ \"ພັນທະສັນຍາ\" ຫມາຍເຖິງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ສ້າງກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ຫລື ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ປະເທດເອຢິບໄດ້ເຮັດກັບຊົນຊາດອື່ນ."
|
||||
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນ 1) \"ຄົນຢິວທີ່ອາໄສຢູ່ເອຢິບ\" ຫລື ຄົນອື່ນທີ່ມາຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຂອງພັນທະມິດຂອງເອຢິບ.\" ມັນບໍ່ຊັດເຈນບໍ່ວ່າຈະເປັນ \"ພັນທະສັນຍາ\" ຫມາຍເຖິງຂໍ້ຕົກລົງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ສ້າງກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ຫລື ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ປະເທດເອຢິບໄດ້ເຮັດກັບຊົນຊາດອື່ນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈະລົ້ມລົງພ້ອມກັບພວກເຂົາດ້ວຍດາບ.",
|
||||
|
|
|
@ -17,15 +17,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ຄວາມພາກພູມໃຈໃນກຳລັງຂອງນາງນັ້ນຈະລົດລົງ.",
|
||||
"body": "\"ກຳລັງຂອງເອຢິບເຊິ່ງນຳມາແຫ່ງການອວດໂຕ, ມັນຈະຫມົດໄປ\" ຫລື \" ກຳລັງນັ້ນເຮັດໃຫ້ເອຢິບອວດໂຕແລະຈະນຳມາເຊິ່ງການທຳລາຍ\" "
|
||||
"body": "\"ກຳລັງຂອງເອຢິບເຊິ່ງນຳມາແຫ່ງການອວດໂຕ, ມັນຈະຫມົດໄປ\" ຫລື \" ກຳລັງນັ້ນເຮັດໃຫ້ເອຢິບອວດໂຕ ແລະ ຈະນຳມາເຊິ່ງການທຳລາຍ\" "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ຕັ້ງແຕ່ມິກໂດນໄປເຖິງອາຊວານ",
|
||||
"body": "ເອເຊກຽນຕັ້ງຊື່ໃຫ້ຕາມຕົວເມືອງຕ່າງໆທີ່ຢູ່ຕາມຊາຍແດນຕ່າງໆຂອງເອຢິບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເອຢິບທັງຫມົດ\" ຫລື ຕັ້ງແຕ່ຊາຍແດນທາງພາກເຫນືອຂອງເອຢິບຫາຊາຍແດນພາກໃຕ້ຂອງເອຢິບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)"
|
||||
"body": "ເອເຊກຽນຕັ້ງຊື່ໃຫ້ຕາມຕົວເມືອງຕ່າງໆທີ່ຢູ່ຕາມຊາຍແດນຕ່າງໆຂອງເອຢິບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເອຢິບທັງຫມົດ\" ຫລື ຕັ້ງແຕ່ຊາຍແດນທາງພາກເຫນືອຂອງເອຢິບ ຫາ ຊາຍແດນພາກໃຕ້ຂອງເອຢິບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທະນາຫານຂອງພວກເຂົາຈະລົ້ມລົງໃນບ່ອນນັ້ນດ້ວຍດາບ",
|
||||
"body": "\"ທະຫານຂອງເອຢິບຈະຕາຍດ້ວຍດາບ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກອງທັບຈະໂຈມຕີເອຢິບຈະຂ້າທະຫານທັງຫລາຍຂອງເອຢິບໃນການຕໍ່ສູ້.\""
|
||||
"body": "\"ທະຫານຂອງເອຢິບຈະຕາຍດ້ວຍດາບ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກອງທັບຈະໂຈມຕີເອຢິບ ຈະຂ້າທະຫານທັງຫລາຍຂອງເອຢິບໃນການຕໍ່ສູ້.\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາຈະຢ້ານກົວໃນທ່າມກາງແຜ່ນດິນທີ່ຮົກຮ້າງວ່າງເປົ່າ,",
|
||||
|
|
|
@ -401,7 +401,7 @@
|
|||
"29-21",
|
||||
"30-title",
|
||||
"30-01",
|
||||
"30-06",
|
||||
"30-04",
|
||||
"30-08",
|
||||
"30-10",
|
||||
"30-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue