Sat Mar 21 2020 16:30:50 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2020-03-21 16:30:55 +07:00
parent cd08fdbc8c
commit bade2af3db
4 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -37,6 +37,6 @@
},
{
"title": "ເມືອງ​ທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ​ຈະ​ຢູ່​ທ່າມ­ກາງຂອງບັນດາເມືອງຖືກ​ຖິ້ມ​ໃຫ້​ຮ້າງ​ເປົ່າ.",
"body": "​ເມືອງ​ທັງ​ຫລາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະຖືກ​ອ້ອ​ມ​ຮອບ​ດ້ວຍ​ເມືອງ​ທີ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໃກ້​ຄຽງ"
"body": "​ເມືອງ​ທັງ​ຫລາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະຖືກ​ອ້ອ​ມ​ຮອບ​ດ້ວຍ​ເມືອງ​ ທີ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໃກ້​ຄຽງ"
}
]

View File

@ -33,7 +33,7 @@
},
{
"title": "ເບິ່ງ​ແມ໋!",
"body": "​ຄຳ​ທີ່​ວ່າ \"ເບິ່ງ​ແມ\" ໃນ​ທີ່​ນີ້​ເພີ່ມ​ການ​ເນັ້ນ​ຫນັກ ໃນ​ສິ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້. ມັນ​ຍ​ັງ​ສາ​ມາດ​ແປ​ໄດ້ເປັຍ. \"ແທ້​ແນ່ນອນ!\""
"body": "​ຄຳ​ທີ່​ວ່າ \"ເບິ່ງ​ແມ\" ໃນ​ທີ່​ນີ້​ເພີ່ມ​ການ​ເນັ້ນ​ຫນັກ ໃນ​ສິ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້. ມັນ​ຍ​ັງ​ສາ​ມາດ​ແປ​ໄດ້ ເປັຍ. \"ແທ້​ແນ່ນອນ!\""
},
{
"title": "ວັນ​ນັ້ນກຳລັງ​ມາ​ເຖິງ​",

View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ເພື່ອ​ທຳ­ລາຍ​ແຜ່ນ­ດິນ​ນັ້ນ",
"body": "\"ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ.\" ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ຈະ​ນຳ​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ​ແລະ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ​ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ."
"body": "\"ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ.\" ພ​ຣະ​ຢາ​ເວ​ຈະ​ນຳ​ເນ​ບູ​ກາດ​ເນັດ​ຊາ​ ແລະ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ ​ແລະ ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ທຳ​ລາຍ​ແຜ່ນ​ດິນ​ນັ້ນ."
},
{
"title": "ຖອດ​ດາບຂອງພວກເຂົາ​ອອກ​ຕໍ່­ສູ້​ເອ­ຢິບ ",
@ -29,6 +29,6 @@
},
{
"title": "ເຮັດ­ໃຫ້​ແຜ່ນ­ດິນ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄົນ­ຕາຍ",
"body": "ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ເກີນກວ່າ​ຄວາມ​ຈິງ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງວ່າບ​າ​ບີ​ໂລນ​ຈະ​ຂ້າ​ຄົນ​ເອ​ຢິບ​ຫລາຍ​ຄົນ. ຈະ​ມີ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເອ​ຢິບ​ຕາຍ​ຫລາຍ​ຄົນ ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ສົບ​ຄົນ​ຕາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາຢູ່​ທົ່ວ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ເອ​ຢິບ\" (​ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_hyperbole)."
"body": "ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ເກີນກວ່າ​ຄວາມ​ຈິງ​ ເພື່ອ​ສະ​ແດງວ່າບ​າ​ບີ​ໂລນ​ຈະ​ຂ້າ​ຄົນ​ເອ​ຢິບ​ຫລາຍ​ຄົນ. ຈະ​ມີ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເອ​ຢິບ​ຕາຍ​ຫລາຍ​ຄົນ ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ສົບ​ຄົນ​ຕາຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາຢູ່​ທົ່ວ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ​ເອ​ຢິບ\" (​ເບິ່ງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: figs_hyperbole)."
}
]

View File

@ -402,8 +402,8 @@
"30-title",
"30-01",
"30-04",
"30-06",
"30-08",
"30-10",
"30-12",
"30-13",
"30-15",