Sat Mar 21 2020 12:20:44 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
d7fe692ece
commit
0b410ef21e
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕັ້ງແຕ່ມິກໂດນໄປຮອດອາຊວານ",
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \" ໃນປະເທດເອຢິບທັງຫມົດ \"ຕັ້ງແຕ່ຊາຍແດນທາງພາກເຫນືອ ຫາ ຊາຍແດນທາງພາກໃຕ້ຂອງປະເທດເອຢິບ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)"
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນປະເທດເອຢິບທັງຫມົດ\" ຕັ້ງແຕ່ຊາຍແດນທາງພາກເຫນືອ ຫາ ຊາຍແດນທາງພາກໃຕ້ຂອງປະເທດເອຢິບ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ກະຈັດກະຈາຍ",
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາກະຈັດກະຈາຍໄປ \" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາກະຈັດກະຈາຍໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈະນຳພວກເຂົາກັບຄືນມາຈາກການເປັນຊະເລີຍຈາກແຜ່ນດິນເອຢິບ ",
|
||||
|
|
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບັນດາຊາວເອຢິບຈະບໍ່ເປັນທີ່ໄວ້ວາງໃຈຂອງເຊື້ອສາຍອິດສະຣາເອນອີກ",
|
||||
"body": "\"ປະຊາຊາດອິດສະຣາເອນບໍ່ບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຊາວເອຢິບອີກຕໍ່ໄປ\""
|
||||
"body": "\"ປະຊາຊາດອິດສະຣາເອນບໍ່ໄດ້ໄວ້ວາງໃຈຊາວເອຢິບອີກຕໍ່ໄປ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເມື່ອພວກເຂົາກັບໄປຫາເອຢິບເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ.",
|
||||
"body": "\"ເມື່ໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຂົາໄປຫາຊາວເອຢິບເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ\""
|
||||
"body": "\"ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ພວກເຂົາໄປຫາຊາວເອຢິບເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນປີທີຊາວເຈັດ ",
|
||||
"body": "ປີທີຊາວເຈັດ ** - ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ໃນປີທີຊາວເຈັດ ຂອງການຖືກເນລະເທດຂອງກະສັດເຢໂຮຍອາກິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_ordinal ແລະ figs_explicit)"
|
||||
"body": "ປີທີຊາວເຈັດ ** - ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນປີທີຊາວເຈັດ ຂອງການຖືກເນລະເທດຂອງກະສັດເຢໂຮຍອາກິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_ordinal ແລະ figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ວັນທີຫນຶ່ງຂອງ ເດືອນທີຫນຶ່ງ",
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເບິ່ງແມ໋! ",
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເບິ່ງ\" ຫລື \"ຟັງ\"ໃສ່ໃຈໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກຳລັງບອກເຈົ້າ!\""
|
||||
"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເບິ່ງ\" ຫລື \"ຟັງ\" ໃສ່ໃຈໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກຳລັງບອກເຈົ້າ!\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -390,11 +390,11 @@
|
|||
"29-01",
|
||||
"29-04",
|
||||
"29-06",
|
||||
"29-08",
|
||||
"29-11",
|
||||
"29-13",
|
||||
"29-15",
|
||||
"29-17",
|
||||
"29-19",
|
||||
"29-21",
|
||||
"30-title",
|
||||
"30-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue