Wed Mar 18 2020 21:16:45 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
807bd24d3a
commit
0317271faa
|
@ -24,12 +24,12 @@
|
|||
"body": "ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 5:11"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "ເຮົາຈະຕຽມເຈົ້າສຳລັບການນອງເລືອດ",
|
||||
"body": "\"ເຮົາຈະກຽມເຈົ້າໃຫ້ເສຍເລືອດຂອງເຈົ້າ.\" ນີ້ຫມາຍເຖິງການຖືກບາດເຈັບຫລືຖືກຂ້າ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະປ່ອຍໃຫ້ສັດຕູຂອງເຈົ້າຂ້າພວກເຈົ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ການນອງເລືອດຈະໄລ່ນຳເຈົ້າໄປສັນນັ້ນ",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວສະເຫນີການນອງເລືອດທີ່ເປັນບຸກຄົນທີ່ສາມາດໄລ່ພວກເຂົາ. ອາດຈະແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສັດຕູຂອງເຈົ້າຈະຂ້າເຈົ້າຕໍ່ໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue