Fri Jan 31 2020 21:30:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-31 21:30:55 +07:00
parent c651a8ab86
commit 1a8234a9bb
3 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ເຮືອນທາດ",
"body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບເອຢິບ ເຫມືອນກັບວ່າເຮືອນບ່ອນທີ່ເກັບຮັກສາທາດ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນ 13:3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ເຈົ້າເປັນທາດມາກ່ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບເອຢິບ ເຫມືອນກັບວ່າເຮືອນບ່ອນທີ່ເກັບຮັກສາທາດ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 13:3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ເຈົ້າເປັນທາດມາກ່ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ນີ້ຈະກາຍມາເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈເທິງມື, ແລະເຕືອນຄວາມຈໍາເທິງຫນ້າຜາກຂອງເຈົ້າ",
"body": "ສອງທາງໃນການສະແດງອອກ ເພື່ອເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງເຫດການຂອງການຜ່ານເວັ້ນ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມທີ່ສຳນວນຄ້າຍຄືກັນໃນ 13:8 (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)"
"body": "ສອງທາງໃນການສະແດງອອກ ເພື່ອເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງເຫດການຂອງການຜ່ານເວັ້ນ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ທີ່ວະລີຄ້າຍຄືກັນໃນຂໍ້ 13:8 (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)"
}
]

View File

@ -5,6 +5,6 @@
},
{
"title": "ປະຊາຊົນຈະປ່ຽນໃຈ ... ແລະ ... ກັບໄປຍັງເອຢິບອີກ",
"body": "ເມື່ອຊາວອິສະຣາເອນໄດ້ອາໄສຢູ່ ໃນການເປັນທາດໃນຊີວິດຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ, ພວກເຂົາລື້ງເຄີຍກັບສັນຕິພາບກວ່າສົງຄາມ ແລະ ແທນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຈະປ່ຽນໃຈກັບໄປເປັນທາດເຫມືອນເດີມ. "
"body": "ເມື່ອຊາວອິສະຣາເອນໄດ້ອາໄສຢູ່ ໃນການເປັນທາດໃນຊີວິດຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ, ພວກເຂົາລື້ງເຄີຍກັບສັນຕິພາບກວ່າສົງຄາມ ແລະ ແທນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຈະປ່ຽນໃຈກັບໄປເປັນທາດເຫມືອນເດີມ. "
}
]

View File

@ -186,6 +186,7 @@
"13-06",
"13-08",
"13-11",
"13-14",
"13-17",
"13-19",
"14-title",