Staging
/
lo_exo_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jan 31 2020 21:29:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Vieng2019 2020-01-31 21:29:13 +07:00
parent 09a8b5c4d7
commit c651a8ab86
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
13/11.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "ລູກລໍຫົວປີທຸກໂຕ",
"body": "ອິດສະຣາເອນມີທາງເລືອກທີ່ຈະຂ້າລູກລໍຫົວປີ ຫລື ຊື້ກັບຄືນມາດ້ວຍລູກແກະກໍໄດ້. "
"body": "ອິສະຣາເອນມີທາງເລືອກທີ່ຈະຂ້າລູກລໍຫົວປີ ຫລື ຊື້ກັບຄືນມາດ້ວຍລູກແກະກໍໄດ້. "
},
{
"title": "ແຕ່ລູກກົກຂອງເຈົ້າໃນທ່າມກາງລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງເຈົ້າ",
"body": "ທຸກຄົນໃນອິດສະຣາເອນ ຜູ້ເກີດມາເປັນລູກຊາຍກົກຈຳເປັນຕ້ອງຖືກຊື້ຄືນ."
"body": "ທຸກຄົນໃນອິສະຣາເອນ ຜູ້ເກີດມາເປັນລູກຊາຍກົກຈຳເປັນຕ້ອງຖືກຊື້ຄືນ."
}
]

6
13/14.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ເມື່ອຕໍ່ໄປພາຍຫນ້າ ເມື່ອລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຖາມວ່າ, 'ການເຮັດຢ່າງນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຫຍັງ?' ກໍໃຫ້ເຈົ້າຕອບເຂົາວ່າ",
"title": "ເມື່ອຕໍ່ໄປພາຍຫນ້າ ເມື່ອລູກຊາຍຂອງເຈົ້າຖາມວ່າ, 'ການເຮັດຢ່າງນີ້ ຫມາຍຄວາມວ່າຫຍັງ?' ກໍໃຫ້ເຈົ້າຕອບເຂົາວ່າ",
"body": "ການບັນທືກເທື່ອທຳອິດສາມາດເວົ້າເປັນຖ້ອຍຄຳອ້ອມໆໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເມື່ອລູກຊາຍຂອງພວກເຈົ້າຖາມໃນເວລາຕໍ່ມາ, ການເຮັດຢ່າງນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຫຍັງ, ກໍໃຫ້ພວກເຈົ້າຕອບເຂົາວ່າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_quotations)"
},
{
"title": "ພຣະຫັດອັນເຂັ້ມແຂງ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະຫັດ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນອ້າງອິງເຖິງກິດຈະການຂອງພຣະເຈົ້າ ຫລື ງານຂອງພຣະເຈົ້າ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 6:1. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຣິດອຳນາດທີ່ເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນການງານຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະຫັດ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນອ້າງອິງເຖິງກິດຈະການຂອງພຣະເຈົ້າ ຫລື ງານຂອງພຣະເຈົ້າ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນຂໍ້ 6:1. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຣິດອຳນາດທີ່ເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນການງານຂອງເຮົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ເຮືອນທາດ",
"body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບເອຢິບ ເຫມືອນກັບວ່າເຮືອນບ່ອນທີ່ເກັບຮັກສາທາດ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 13:3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ເຈົ້າເປັນທາດມາກ່ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ໂມເຊເວົ້າກ່ຽວກັບເອຢິບ ເຫມືອນກັບວ່າເຮືອນບ່ອນທີ່ເກັບຮັກສາທາດ. ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມວິທີການແປນີ້ໃນ 13:3. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ເຈົ້າເປັນທາດມາກ່ອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ນີ້ຈະກາຍມາເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈເທິງມື, ແລະເຕືອນຄວາມຈໍາເທິງຫນ້າຜາກຂອງເຈົ້າ",

2
manifest.json
View File

@ -185,7 +185,7 @@
"13-03",
"13-06",
"13-08",
"13-14",
"13-11",
"13-17",
"13-19",
"14-title",