Sat Dec 21 2019 21:38:35 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
bf2513f185
commit
ae39c3c602
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈີກເສື້ອຜ້າຂອງທ່ານອອກ ແລະໃສ່ຜ້າກະສອບ ແລະໂຮຍຂີ້ເຖົ່າ",
|
||||
"body": "ການກະທຳເຫລົ່ານີ້ແມ່ນສັນຍານເຖິງ ຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈີກເສື້ອຜ້າ ແລະ ນຸ່ງເສື້ອຜ້າກະສອບ ແລະ ໂຮ່ຍຂີ້ເຖົ່າ ເພື່ອສະແດງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_symaction)"
|
||||
"body": "ການກະທຳເຫລົ່ານີ້ແມ່ນສັນຍານເຖິງ ຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈີກເສື້ອຜ້າ ແລະ ນຸ່ງເສື້ອຜ້າກະສອບ ແລະ ໂຮຍຂີ້ເຖົ່າ ເພື່ອສະແດງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_symaction)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນທຸກແຂວງ",
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊາຍຕອນຂອງພະນາງ ຜູ້ທີ່ກະສັດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ມາບົວລະບັດຮັບໃຊ້ພຣະນາງ",
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພະທຳ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້າຣາຊະການຄົໜຶ່ງທີ່ກະສັດມອບຫມາຍໃຫ້ຮັບໃຊ້ພະນາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ເປັນຮູບພຣະທັມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້າຣາຊະການຄົຫນຶ່ງທີ່ກະສັດມອບຫມາຍໃຫ້ຮັບໃຊ້ພະນາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -74,6 +74,7 @@
|
|||
"03-12",
|
||||
"03-14",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-09",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue