Sun Mar 08 2020 15:42:23 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
0f75ccb468
commit
9f34983e85
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສິ່ງນີ້ຈະທຳລາຍທັງສິ່ງທີ່ປຽກເເລະເເຫ້ງໄປພ້ອມໆ ກັນ",
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ປຽກ\" ແລະ \"ແຫ້ງ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຄົນຊອບທຳ ແລະຄົນຊົ່ວ. ໃນນີ້ປະກອບເປັນຄຳເວົ້າທີ່ຕັດກັນສໍາລັບ \"ທຸກຄົນ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ພຣະຢາເວທຳລາຍທັງຄົນຊອບທຳ ແລະຄົນຊົ່ວໃນແຜ່ນດິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_merism)"
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ປຽກ\" ແລະ \"ແຫ້ງ\" ແມ່ນຄຳປຽບທຽບສຳລັບຄົນຊອບທຳ ແລະ ຄົນຊົ່ວ. ໃນນີ້ປະກອບເປັນຄຳເວົ້າທີ່ຕັດກັນສໍາລັບ \"ທຸກຄົນ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ພຣະຢາເວທຳລາຍທັງຄົນຊອບທຳ ແລະ ຄົນຊົ່ວໃນແຜ່ນດິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_merism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ປຽກ...ເເຫ້ງ",
|
||||
|
|
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະຢາເວຈະລົບຊື່ຂອງພວກເຂົາອອກໄປຈາກພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້ານີ້",
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະທຳລາຍບຸກຄົນແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາໃຫ້ຫມົດສິ້ນ. ໃນອະນາຄົດຄົນຈະບໍ່ຈື່ຈຳເຂົາ. ປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 7:23."
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະທຳລາຍບຸກຄົນ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາໃຫ້ຫມົດສິ້ນ. ໃນອະນາຄົດຄົນຈະບໍ່ຈື່ຈຳເຂົາ. ປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ 7:23."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຮັບໃຊ້ພະອື່ນເເລະໄດ້ກົ້ມກາບຕໍ່ພະເຫລົ່ານັ້ນ",
|
||||
"body": "\"ເຊື່ອຟັງພະອື່ນ ແລະນະມັດສະການພວກເຂົາ\""
|
||||
"body": "\"ເຊື່ອຟັງພະອື່ນ ແລະ ນະມັດສະການພວກເຂົາ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນ, ດ້ວຍຄວາມຢາກຮ້າຍ, ດ້ວຍໃຈຮ້າຍ",
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ຄວາມໂກດແຄ້ນ,\" \"ຄວາມຢາກຮ້າຍ,\" ແລະ \"ໃຈຮ້າຍ\" ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນ ແລະເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮຸນແຮງຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພຣະຢາເວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ສຸດ\" ຫລື \"ຍ້ອນວ່າພຣະອົງໃຈຮ້າຍທີ່ສຸດ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet)"
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ຄວາມໂກດແຄ້ນ,\" \"ຄວາມຢາກຮ້າຍ,\" ແລະ \"ໃຈຮ້າຍ\" ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນ ແລະ ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮຸນແຮງຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພຣະຢາເວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ສຸດ\" ຫລື \"ຍ້ອນວ່າພຣະອົງໃຈຮ້າຍທີ່ສຸດ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -461,6 +461,7 @@
|
|||
"29-10",
|
||||
"29-12",
|
||||
"29-14",
|
||||
"29-17",
|
||||
"29-20",
|
||||
"29-22",
|
||||
"29-25",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue