Tue Dec 17 2019 11:53:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-17 11:53:13 +07:00
parent 28b794d78c
commit b1b061bf7d
3 changed files with 6 additions and 4 deletions

View File

@ -29,7 +29,7 @@
},
{
"title": "ທີ່ອ່ານແລ້ວ",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊິ່ງຜູ້ໃດຜູ້ຫງອ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊິ່ງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງອ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ສຳເລັດຄຳເວົ້າຂອງຜູ້ທຳນາຍ",

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ພວກເຂົາ\" ຫມາຍເຖິງຄົນຢິວແລະຫົວຫນ້າສາສະຫນາ ຂອງພວກເຂົາໃນເມືອງເຢຣູຊາເລັມ. ຄຳວ່າລາວ \"ນີ້ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູ.\""
},
{
"title": "ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນສາເຫດທີ່ດີສຳລັບຄວາມຕາຍ",
"title": "ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນສາເຫດທີ່ຈະເຖີງຄວາມຕາຍ",
"body": "\"ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຊອກຫາເຫດຜົນໃດໆທີ່ວ່າເປັນຫຍັງພຣະເຢຊູຄວນຖືກຂ້າຕາຍ\""
},
{
@ -12,11 +12,11 @@
"body": "ຄຳວ່າ \"ຖາມ\" ທີ່ນີ້ແມ່ນຄຳສັບທີ່ມີຄວາມຫມາຍສູງເພື່ອຮຽກຮ້ອງ, ຮ້ອງຂໍຫຼືຮ້ອງຂໍ."
},
{
"title": "ເມື່ອພວກເຂົາເຮັດສຳເລັດທຸກສິ່ງທີ່ຂຽນກ່ຽວກັບລາວ",
"title": "ເມື່ອພວກເຂົາເຮັດສຳເລັດທຸກສິ່ງທີ່ຂຽນກ່ຽວກັບພຣະອົງ",
"body": "\"ເມື່ອເຈົ້າເຮັດກັບພຣະເຢຊູທຸກໆສິ່ງທີ່ຜູ້ທຳນາຍໄດ້ກ່າວຈະເກີດຂື້ນກັບລາວ\""
},
{
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ເອົາລາວລົງຈາກຕົ້ນໄມ້",
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ເອົາພຣະອົງລົງຈາກຕົ້ນໄມ້",
"body": "ມັນອາດຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ສິ້ນຊີວິດກ່ອນເຫດການນີ້. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າພຣະເຢຊູແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເອົາພຣະອົງລົງຈາກໄມ້ກາງແຂນຫລັງຈາກລາວເສຍຊີວິດ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
},
{

View File

@ -237,6 +237,8 @@
"13-19",
"13-21",
"13-23",
"13-26",
"13-28",
"14-title",
"14-01",
"14-03",