Wed Dec 18 2019 11:51:45 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

22/22.txt

@@ -12,15 +12,15 @@
 		"body": "\"ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຢູ່\" (UDB). ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຄືກັບພວກເຂົາ\" ຖືກໃຊ້ເພື່ອ ຫມາຍເຖິງ ເຫດສອງເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາດຽວກັນ."
 	},
 	{
-		"title": "ຖິ້ມເສື້ອຄຸມຂອງພວກເຂົາ, ແລະຖິ້ມຂີ້ຝຸ່ນໄປສູ່ອາກາດ",
+		"title": "ຖິ້ມເສື້ອຄຸມຂອງພວກເຂົາ, ແລະໂຍນຂີ້ຝຸ່ນໄປສູ່ອາກາດ",
 		"body": "ການກະ ທຳ ເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວຢິວຢູ່ທີ່ນັ້ນມີຄວາມໂກດແຄ້ນເພາະພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າໂປໂລໄດ້ເວົ້າຕໍ່ຕ້ານພຣະເຈົ້າ. (ເບິ່ງ: translate_symaction)"
 	},
 	{
-		"title": "ຫົວຫນ້າຫມູ",
+		"title": "ຫົວຫນ້າຫມູ່",
 		"body": "ເຈົ້າ ຫນ້າ ທີ່ທະຫານໂຣມຫລືຜູ້ ນຳ ຂອງທະຫານປະມານ 600 ຄົນ"
 	},
 	{
-		"title": "ສັ່ງໂປໂລໃຫ້ ນຳ",
+		"title": "ສັ່ງໃຫ້ນຳໂປໂລ",
 		"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສັ່ງໃຫ້ທະຫານຂອງລາວເອົາ ໂປໂລ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
 	},
 	{

22/25.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ເຊືອກຫນັງ",
-		"body": "ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນລອກເອົາຫນັງຫຼືຫນັງສັດ."
+		"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນລອກເອົາຫນັງຫລືຫນັງສັດ."
 	},
 	{
 		"title": "ມັນຖືກກົດ ຫມາຍ ບໍ ທີ່ທ່ານຈະຂ້ຽນຄົນທີ່ເປັນຄົນໂຣມແລະບໍ່ມີເງື່ອນໄຂບໍ?",

manifest.json

@@ -372,6 +372,8 @@
 		"22-14",
 		"22-17",
 		"22-19",
+		"22-22",
+		"22-25",
 		"23-title",
 		"23-01",
 		"23-04",