Tue Dec 17 2019 12:05:12 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

13/38.txt

@@ -20,7 +20,7 @@
 		"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ການໃຫ້ອະໄພ\" ສາມາດແປກັບຄຳວ່າ \"ໃຫ້ອະໄພ.\" ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ວ່າພຣະເຈົ້າສາມາດໃຫ້ອະໄພບາບຂອງທ່ານ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
 	},
 	{
-		"title": "ໂດຍລາວທຸກໆຄົນທີ່ເຊື່ອ",
+		"title": "ໂດຍພຣະອົງທີ່ທຸກໆຄົນໄດ້ເຊື່ອ",
 		"body": "\"ໂດຍລາວທຸກໆຄົນທີ່ເຊື່ອ\" ຫລື \"ທຸກໆຄົນທີ່ເຊື່ອໃນລາວ\""
 	},
 	{
@@ -29,6 +29,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ທຸກໆສິ່ງ",
-		"body": "\"ບາບທັງ ໝົດ\""
+		"body": "\"ບາບທັງ ຫມົດ\""
 	}
 ]

13/40.txt

@@ -12,7 +12,7 @@
 		"body": "ນີ້ຄຳວ່າ \"ຂ້ອຍ\" ຫມາຍເຖິງພຣະເຈົ້າ."
 	},
 	{
-		"title": "ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ",
+		"title": "ຈົ່ງລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ",
 		"body": "ມັນຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຄວນລະມັດລະວັງແມ່ນຂໍ້ຄວາມຂອງໂປໂລ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
 	},
 	{
@@ -32,7 +32,7 @@
 		"body": "\"ແລ້ວຕາຍ\""
 	},
 	{
-		"title": "ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່",
+		"title": "ຂ້າພະເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່",
 		"body": "\"ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດບາງຢ່າງ\" ຫລື \"ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດ\""
 	},
 	{

manifest.json

@@ -241,6 +241,8 @@
 		"13-28",
 		"13-30",
 		"13-32",
+		"13-35",
+		"13-38",
 		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-03",