Staging
/
lo_2ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Mar 02 2020 06:50:37 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-03-02 06:50:37 +07:00
parent b29f764589
commit f359880c5e
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
05/11.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ອາບານາ ແລະ ຟຣາປັກ, ແມ່ນໍ້າຂອງເມືອງດາມັດກັດ, ດີກວ່າແມ່ນໍ້າທັງຫມົດຂອງອິດສະຣາເອນ?",
"body": "ນາອາມານໃຊ້ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າອາບານາແລະຟຣາປັກ ມີແມ່ນ້ຳທີ່ດີກວ່າແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. ສາມາດຖືກຂຽນເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອາບານາແລະຟຣາປັກແມ່ນ້ຳ, ໃນປະເທດທີ່ເປັນບ້ານເກີດຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນດີກ່ວາແມ່ນໍ້າສາຍໃດຂອງອິດສະຣາເອນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ນາອາມານໃຊ້ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າອາບານາແລະຟຣາປັກມີແມ່ນ້ຳທີ່ດີກວ່າແມ່ນ້ຳຈໍແດນ. ສາມາດຖືກຂຽນເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອາບານາແລະຟຣາປັກແມ່ນ້ຳ, ໃນປະເທດທີ່ເປັນບ້ານເກີດຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນດີກ່ວາແມ່ນໍ້າສາຍໃດຂອງອິດສະຣາເອນ!\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ອາບານາ ແລະ ຟຣາປັກ",

2
05/13.txt
View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ເນື້ອຫນັງຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່ ຄືກັບເນື້ອຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ",
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າໄດ້ວ່າຜິວຫນັງຂອງນາອາມານ ມີຄວາມສະອາດດີປານໃດຫລັງຈາກລາວໄດ້ຫາຍດີໂດຍການປຽບທຽບມັນກັບ ຜິວຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເນື້ອຫນັງຂອງລາວໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນມາໃຫມ່ແລະມັນອ່ອນຄືກັບເນື້ອຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ\" ຫລື \"ຜິວຫນັງຂອງລາວດີຂື້ນແລະງາມດີຄືກັບຜິວ ຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_simile)"
"body": "ສິ່ງນີ້ເວົ້າໄດ້ວ່າຜິວຫນັງຂອງນາອາມານມີຄວາມສະອາດດີປານໃດຫລັງຈາກລາວໄດ້ຫາຍດີໂດຍການປຽບທຽບມັນກັບຜິວຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເນື້ອຫນັງຂອງລາວໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນມາໃຫມ່ແລະມັນອ່ອນຄືກັບເນື້ອຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ\" ຫລື \"ຜິວຫນັງຂອງລາວດີຂື້ນແລະງາມດີຄືກັບຜິວ ຫນັງຂອງເດັກນ້ອຍ\" (ເບິ່ງ: figs_simile)"
},
{
"title": "ເນື້ອຫນັງ",

6
05/15.txt
View File

@ -9,14 +9,14 @@
},
{
"title": "ພຣະຢາເວເຊິ່ງເຮົາຮັບໃຊ້ຊົງພຣະຊົນຢູ່",
"body": "\"ແນ່ນອນດັ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າ ພຣະຢາເວ ມີຊີວິດຢູ່, ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຢືນຢູ່.\" ຕໍ່ໄປນີ້ເອລີຊາປຽບທຽບຄວາມແນ່ນອນວ່າ ພຣະຢາເວ ມີຊີວິດຢູ່ກັບຄວາມແນ່ນອນວ່າ ລາວຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈາກນາອາມານ. ນີ້ແມ່ນວິທີການໃຫ້ຄຳສັນຍາຢ່າງຈິງຈັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແນ່ນອນຄືກັບວ່າ ພຣະຢາເວ ມີຊີວິດຢູ່, ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຢືນຢູ່, ຂ້ອຍສັນຍາກັບເຈົ້າ,\" (ເບິ່ງ: figs_simile)"
"body": "\"ແນ່ນອນດັ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພຣະຢາເວ ມີຊີວິດຢູ່, ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຢືນຢູ່.\" ຕໍ່ໄປນີ້ເອລີຊາປຽບທຽບຄວາມແນ່ນອນວ່າພຣະຢາເວ ມີຊີວິດຢູ່ກັບຄວາມແນ່ນອນວ່າລາວຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈາກນາອາມານ. ນີ້ແມ່ນວິທີການໃຫ້ຄຳສັນຍາຢ່າງຈິງຈັງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແນ່ນອນຄືກັບວ່າ ພຣະຢາເວ ມີຊີວິດຢູ່, ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຢືນຢູ່, ຂ້ອຍສັນຍາກັບເຈົ້າ,\" (ເບິ່ງ: figs_simile)"
},
{
"title": "ກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢູ",
"body": "ທີ່ນີ້ການຮັບໃຊ້ ພຣະຢາເວ ແມ່ນເວົ້າເຖິງການຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າ ພຣະອົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຜທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັບໃຊ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ທີ່ນີ້ການຮັບໃຊ້ພຣະຢາເວ ແມ່ນເວົ້າເຖິງການຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າພຣະອົງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຜທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັບໃຊ້\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຫຍັງເລີຍ",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ລາວຈະບໍ່ຍອມຮັບເອົາຂອງຂວັນໃດໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຈະບໍ່ເອົາຂອງຂວັນໃດໆ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າລາວຈະບໍ່ຍອມຮັບເອົາຂອງຂວັນໃດໆ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍຈະບໍ່ເອົາຂອງຂວັນໃດໆ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -102,9 +102,9 @@
"05-05",
"05-07",
"05-08",
"05-11",
"05-13",
"05-15",
"05-17",
"05-20",
"05-23",
"05-26",