Tue Jan 07 2020 17:31:41 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
dbcf9e479c
commit
97a98cb8f8
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທີ່ມີເຄື່ອງຫອມຕ່າງເຕັມໄປຫມົດ ຊຶ່ງຊ່າງປຸງເຄື່ອງຫອມໄດ້ປຸງໄວ້",
|
||||
"body": "ການເອົາຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມດີໄວ້ກັບຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍແລ້ວແມ່ນຫນຶ່ງ ໃນປະເພນີຝັງສົບຂອງຊາວອິດສະລາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມທີ່ຖືກກະກຽມໂດຍຄົນທີ່ມີສີມືໃນປະເພນີນີ້\""
|
||||
"body": "ການເອົາຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມດີໄວ້ກັບຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍແລ້ວ ແມ່ນຫນຶ່ງ ໃນປະເພນີຝັງສົບຂອງຊາວອິດສະລາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີກິ່ນຫອມທີ່ຖືກກະກຽມໂດຍຄົນທີ່ມີສີມືໃນປະເພນີນີ້\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ໄດ້ຊົງເສີມກຳລັງທະຫານຕໍ່ສູ້ອິສະຣາເອນ",
|
||||
"title": "ໄດ້ຊົງເສີມກຳລັງທະຫານຕໍ່ສູ້ອິດສະຣາເອນ",
|
||||
"body": "ແນວຄິດຂອງຄຳວ່າ \"ຕົນເອງ\" ໃນທີ່ນີ້ແມ່ນຫມາຍເຖີງກອງທັບຂອງກະສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກະກຽມກອງທັບເພື່ອຈະສາມາດສູ້ຮົບກັບອິດສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -184,10 +184,10 @@
|
|||
"16-04",
|
||||
"16-07",
|
||||
"16-09",
|
||||
"16-11",
|
||||
"16-13",
|
||||
"17-title",
|
||||
"17-01",
|
||||
"17-03",
|
||||
"17-05",
|
||||
"17-10",
|
||||
"17-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue