Mon Feb 24 2020 16:09:41 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
ea158b7b7d
commit
49d66996cb
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ລູກທະນູກາຍເຈົ້າໄປຂ້າງນັ້ນບໍ່ແມ່ນບໍ?",
|
"title": "ລູກທະນູກາຍເຈົ້າໄປຂ້າງນັ້ນບໍ່ແມ່ນບໍ?",
|
||||||
"body": "ໂຢນາທານໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າ ລູກທະນູໄດ້ກາຍຫນ້າຂອງເດັກຫນຸ່ມນັ້ນໄປ. ການໃຊ້ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກຄືວ່າ. ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຄວນຮູ້ວ່າ ລູກທະນູກາຍຫນ້າເຈົ້າໄປ\" ຫລື \"ລູກທະນູໄກເກີນຫນ້າເຈົ້າໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_litotes) "
|
"body": "ໂຢນາທານໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າລູກທະນູໄດ້ກາຍຫນ້າຂອງເດັກຫນຸ່ມນັ້ນໄປ. ການໃຊ້ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເພື່ອເນັ້ນຫນັກຄືວ່າ. ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຄວນຮູ້ວ່າລູກທະນູກາຍຫນ້າເຈົ້າໄປ\" ຫລື \"ລູກທະນູໄກເກີນຫນ້າເຈົ້າໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_litotes) "
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -333,7 +333,6 @@
|
||||||
"20-38",
|
"20-38",
|
||||||
"20-41",
|
"20-41",
|
||||||
"21-title",
|
"21-title",
|
||||||
"21-01",
|
|
||||||
"21-03",
|
"21-03",
|
||||||
"21-05",
|
"21-05",
|
||||||
"21-07",
|
"21-07",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue