Tue Nov 05 2019 15:26:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1b75468a96
commit
ec33435927
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ມົງກຸດແຫ່ງສະຫງ່າຣາສີທີ່ບໍ່ຫ່ຽວແຫ້ງຈັກເທື່ອ",
|
"title": "ມົງກຸດແຫ່ງສະຫງ່າຣາສີທີ່ບໍ່ຫ່ຽວແຫ້ງຈັກເທື່ອ",
|
||||||
"body": "ຄໍາວ່າ \"ມົງກຸດ\" ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ\nາງວັນອັນເປັນເຄື່ອງໝາຍແຫ່ງໄຊຊະນະທີ່ຄົນໄດ້ຮັບ ສ່ວນຄໍາວ່າ \"ບໍ່ຫ່ຽວແຫ້ງຈັກເທື່ອ\" ໝາຍເຖິງນິຣັນດອນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ລາງວັນອັນເຕັມໄປດรางวัลอันเต็มไปด้วยสง่าราศรีซึ่งจะคงอยู่เป็นนิตย์\"(ให้ดูใน: figs_metaphor)"
|
"body": "ຄໍາວ່າ \"ມົງກຸດ\" ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ\nາງວັນອັນເປັນເຄື່ອງໝາຍແຫ່ງໄຊຊະນະທີ່ຄົນໄດ້ຮັບ ສ່ວນຄໍາວ່າ \"ບໍ່ຫ່ຽວແຫ້ງຈັກເທື່ອ\" ໝາຍເຖິງນິຣັນດອນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ລາງວັນອັນເຕັມໄປດ້ວຍສະຫງ່າຣາສີຊຶ່ງຈະຄົງຢູ່ຕະຫລອດໄປເປັນນິຣັນດອນ\"(ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_metaphor)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "แห่งสง่าราศี",
|
"title": "ແຫ່ງສະຫງ່າຣາສີ",
|
||||||
"body": "เต็มไปด้วยสง่าราศรี"
|
"body": "ເຕັມໄປດ້ວຍສະຫງ່າຣາສີ"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
Loading…
Reference in New Issue