Fri Oct 11 2019 19:29:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
776d0359eb
commit
87c8dd0f19
10
04/10.txt
10
04/10.txt
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ตามซึ่งทุกคนได้รับของประทานแล้ว",
|
||||
"title": "ຕາມທີ່ທຸກຄົນໄດ້ຮັບຂອງປະທານແລ້ວตามซึ่งทุกคนได้รับของประทานแล้ว",
|
||||
"body": "หมายถึงสามารถฝ่ายจิตวิญญาณซึ่งพระเจ้าทรงประทานให้แก่บรรดาผู้เชื่อ แปลได้อีกอย่างว่า \"ตามที่ทุกคนได้รับสามารถพิเศษฝ่ายจิตวิญญาณเป็นของขวัญจากพระเจ้า\"(ให้ดูใน: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -12,11 +12,7 @@
|
|||
"body": "สามารถแปลโดยใช้ประโยคกรรตุวาจก (ให้ประธานเป็นผู้กระทำของประโยค) แปลได้อีกอย่างว่า \"เพื่อที่ท่านจะถวายเกียรติแด่พระเจ้าไม่ว่าท่านจะทำสิ่งใดก็ตาม\" (ให้ดูใน: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
"title": "ได้รับเกียรติ",
|
||||
"body": "ได้รับการสรรเสริญ, ได้รับการยกย่อง"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue