Staging
/
lo_1pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 05 2019 15:32:25 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
souvanhnasay 2019-11-05 15:32:25 +07:00
parent 041615f789
commit 58c57c86d7
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
05/05.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ข้อมูลทั่วไป",
"body": "เปโตรได้สั่งสอนโดยเฉพาะเจาะจงไปที่คนหนุ่มสาวและต่อด้วยบรรดาผู้เชื่อ"
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
"body": "ເປໂຕໄດ້ສັ່ງສອນໂດຍສະເພາະເຈາະຈົງໄຄົນໜຸ່ມສາວແລະຕໍ່ດ້ວຍບັນດາຜູ້ເຊື່ອ"
},
{
"title": "ในทำนองเดียวกัน",
@ -20,7 +20,7 @@
"body": "คำว่า \"พระหัตถ์\" หมายถึงฤทธิ์อำนาจของพระเจ้าในการช่วยผู้ที่ถ่อมและลงโทษผู้ที่หยิ่งจองหอง แปลได้อีกอย่างว่า \"ภายใต้ฤทธิ์อำนาจที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า\" หรือ \"ต่อพระพักตร์พระเจ้านั้น ให้รู้ไว้เถิดว่าพระองค์ทรงมีฤทธิ์อำนาจที่ยิ่งใหญ่\" (ให้ดูใน: figs_metonymy)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "จงละบรรดาความกระวนกระวายของท่านไว้กับพระองค์",
"body": "เปโตรเปรียบเทียบความกระวนกระวายว่าเป็นภาระอันหนักหน่วงซึ่งมนุษย์ได้วางไว้กับองค์พนะผู้เป็นเจ้า แทนที่จะแบกภาระนั้นไว้กับตัว แปลได้อีกอย่างว่า \"วางใจในพระองค์ด้วยการละทุกสิ่งที่ท่านกังวลไว้กับพระองค์\" หรือ \"ให้พระองค์ทรงจัดการกับทุกสิ่งที่ทำให้ท่านกระวนกระวายอยู่นั้น\" (ให้ดูใน: figs_metaphor)"
}
]