Staging
/
lo_1pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Sep 26 2019 16:40:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
souvanhnasay 2019-09-26 16:40:08 +07:00
parent 9fce20828b
commit 2bb4761329
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
02/24.txt
View File

@ -16,11 +16,15 @@
"body": "หมายถึงไม่กางเขนซึ่งพระเยซูทรงสิ้นพระชนม์ เป็นไม่กางเขนซึ่งทำมาจากไม้ (ให้ดูใน: figs_metonymy)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ตามรอยฟกช้ำของเขาที่คุณได้รับการเยียวยา",
"body": "สามารถแปลโดยใช้ประโยคกรรตุวาจก (ประธานเป็นผู้กระทำของประโยค) แปลได้อีกอย่างว่า \"พระผู้เป็นเจ้าได้เยียวยาคุณเพราะคนทั้งหลายได้ทำให้พระองค์ฟกช้ำ\" (ให้ดูใน: figs_activepassive)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ท่านทั้งหลายเป็นเหมือนแกะที่พลัดฝูงไป",
"body": "เปโตรกล่าวถึงผู้อ่านของเขาก่อนที่เขาเหล่านั้นจะเชื่อในพระเยซูคริสต์ เปรียบเทียบว่าพวกเขานั้นเหมือนแกะที่พลัดฝูงไปและเดินหลงไปอย่างไม่มีเป้าหมาย (ให้ดูใน: figs_simile)"
},
{
"title": "พระผู้เลี้ยง และผู้เลี้ยงแห่งจิตวิญญาณของท่านทั้งหลาย",
"body": "เปโตรกำลังกล่าวถึงพระเยซูโดยเปรียบพระองค์ว่าเสมือนคนเลี้ยงแกะ คนเลี้ยงแกะนั้นปกป้องแกะของเขาอย่างไร พระเยซูก็ปกป้องบรรดาผู้ที่วางใจในพระเจ้าอย่างนั้นเช่นกัน (ให้ดูใน: figs_metaphor)"
}
]