Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 25 2020 17:18:50 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Rusy2020 2020-02-25 17:18:51 +07:00
parent 2296aeb4ab
commit f97d669334
3 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
15/07.txt
View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ອາບີຢາໄດ້ຕາຍໄປຢູ່ກັບບັນພະບູລຸດຂອງຕົນ.",
"body": "ໃນ euphemism ນີ້, ການນອນຫລັບສະແດງເຖິງຄວາມຕາຍ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ອາບີຢາໄດ້ເສຍຊີວິດຄືກັບບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ\" ຫລື \"ຄືກັນກັບບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ, ອາບີຢາໄດ້ເສຍຊີວິດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphorand figs_euphemism)."
"body": "ໃນການໃຊ້ສັບສຸພາບນີ້, ການນອນຫລັບສະແດງເຖິງຄວາມຕາຍ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ອາບີຢາໄດ້ເສຍຊີວິດຄືກັບບັນພະບູລຸດຂອງລາວ\" ຫລື \"ຄືກັນກັບບັນພະບູລຸດຂອງລາວ, ອາບີຢາໄດ້ເສຍຊີວິດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphorand figs_euphemism)."
},
{
"title": "ຂຶ້ນເປັນກະສັດເເທນ",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ໃນບ່ອນຂອງລາວ\" ແມ່ນ ຄຳປຽບທຽບທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ແທນລາວ\". ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ກາຍເປັນກະສັດແທນທີ່ອາບີຢາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor). The phrase \"in his place\" is a metaphor meaning \"instead of him.\" AT: \"became king instead of Abijah\" (See: figs_metaphor)"
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ໃນບ່ອນຂອງລາວ\" ແມ່ນ ຄຳປຽບທຽບທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ແທນລາວ\". ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ກາຍເປັນກະສັດແທນທີ່ອາບີຢາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor). "
}
]

12
15/09.txt
View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ໃນປີທີຊາວຂອງຣາຊການເຢໂຣໂບອາມກະສັດເເຫ່ງອິດສະຣາເອນ. In the twentieth year of Jeroboam king of Israel",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງປີທີ 20 ຂອງການປົກຄອງຂອງ ເຢໂຣໂບອາມ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຫລັງຈາກເຢໂຣໂບອາມ ໄດ້ເປັນກະສັດຂອງອິດສະຣາເອນເກືອບ 20 ປີແລ້ວ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_explicit). This refers to the twentieth year of Jeroboam's reign. AT: \"After Jeroboam had been the king of Israel for almost twenty years\" (UDB) (See: figs_explicit)"
"title": "ໃນປີທີຊາວຂອງຣາຊການເຢໂຣໂບອາມກະສັດເເຫ່ງອິດສະຣາເອນ",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງປີທີ 20 ຂອງການປົກຄອງຂອງ ເຢໂຣໂບອາມ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຫລັງຈາກເຢໂຣໂບອາມ ໄດ້ເປັນກະສັດຂອງອິດສະຣາເອນເກືອບ 20 ປີແລ້ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit). "
},
{
"title": "ໃນປີທີຊາວ. In the twentieth year",
"body": "\"ໃນປີ 20\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). \"In year 20\" (See: translate_numbers)"
"title": "ໃນປີທີຊາວ",
"body": "\"ໃນປີ 20\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)."
},
{
"title": "ສີ່ສິບເອັດປີ. forty-one years",
"body": "ສີ່ສິບເອັດປີ ** - \"41 ປີ\" (ເບິ່ງ: translate_numbers). one years** - \"41 years\" (See: translate_numbers)"
"title": "ສີ່ສິບເອັດປີ",
"body": "ສີ່ສິບເອັດປີ ** - \"41 ປີ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers). one years** - \"41 years\" (See: translate_numbers)"
},
{
"title": "ສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນສາຍພຣະເນດຂອງພຣະຢາເວ. what was right in the eyes of Yahweh",

1
manifest.json
View File

@ -275,6 +275,7 @@
"15-title",
"15-01",
"15-04",
"15-07",
"16-title",
"17-title",
"18-title",