Sat Feb 22 2020 11:11:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
68a1baa875
commit
def415af31
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖ້າຂ້ານ້ອຍບໍ່ຂ້າອາໂດນີຢາຍ້ອນລາວກ້າຂໍຮ້ອງຢ່າງນີ້, ກໍຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງລົງໂທດແລະ ລົງໂທດໃຫ້ຫນັກຍິ່ງຂຶ້ນ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະມີສິດທີ່ຈະປະຫານຂ້ອຍ ແລະ ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າຕໍ່ຂ້ອຍ - ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ປະຕິບັດກັບອາໂດນີຢາເພາະວ່າລາວໄດ້ຮ້ອງຂໍນີ້\" (ເບິ່ງ: figs_idiom). This is an idiom. AT: \"God will have every right to execute me—and to do even worse things to me—if I do not execute Adonijah because he has made this request\" (See: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າຈະມີສິດທີ່ຈະປະຫານຂ້ອຍ ແລະ ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າຕໍ່ຂ້ອຍ - ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ປະຕິບັດກັບອາໂດນີຢາເພາະວ່າລາວໄດ້ຮ້ອງຂໍນີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom). "
|
||||
}
|
||||
]
|
12
02/24.txt
12
02/24.txt
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:General Information:",
|
||||
"body": "ກະສັດໂຊໂລໂມນ ປະຕິບັດອາໂດນີຢາ. King Solomon executes Adonijah."
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ກະສັດໂຊໂລໂມນ ປະຕິບັດຕໍ່ອາໂດນີຢາ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕັ້ງຂ້ານ້ອຍໃຫ້ນັ່ງຢູ່ເທິງບັນລັງ. set me on the throne",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ບັນລັງ\" ຫມາຍເຖິງສິດອຳນາດຂອງໂຊໂລໂມນໃນການປົກຄອງທີ່ໄດ້ໃຫ້ໂດຍ ພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The word \"throne\" refers to Solomon's authority to rule that was given by Yahweh. (See: figs_metonymy)"
|
||||
"title": "ຕັ້ງຂ້ານ້ອຍໃຫ້ນັ່ງຢູ່ເທິງບັນລັງ",
|
||||
"body": "ຄຳວ່າ \"ບັນລັງ\" ຫມາຍເຖິງສິດອຳນາດຂອງໂຊໂລໂມນໃນການປົກຄອງທີ່ໄດ້ໃຫ້ໂດຍ ພຣະຢາເວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy). "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເປັນຜູ້ຊົງໃຫ້ຂ້ານ້ອຍມີລູກຫລານ. who has made me a house",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ເຮືອນ\" ຫມາຍເຖິງລູກຫລານທີ່ ພຣະຢາເວໄດ້ມອບໃຫ້ກະສັດໂຊໂລໂມນ, ຜູ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ປົກຄອງຫລັງຈາກລາວ. (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"house\" refers to descendants that Yahweh gave to King Solomon, who would continue to reign after him. (See: figs_metonymy)"
|
||||
"title": "ເປັນຜູ້ຊົງໃຫ້ຂ້ານ້ອຍມີລູກຫລານ",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ເຮືອນ\" ຫມາຍເຖິງລູກຫລານທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ມອບໃຫ້ກະສັດໂຊໂລໂມນ, ຜູ້ທີ່ຈະສືບຕໍ່ປົກຄອງຫລັງຈາກລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy). "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:General Information:",
|
||||
"body": "ໂຊໂລໂມນໄລ່ ອາບີອາທາຈາກການເປັນປະໂຣຫິດ. Solomon dismisses Abiathar from being priest."
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ໂຊໂລໂມນໄລ່ ອາບີອາທາຈາກການເປັນປະໂຣຫິດ. "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມທຸກຮ່ວມສຸກທຸກຢ່າງກັັບຄວາມທຸກຂອງພໍ່ຂອງເຮົາ. suffered in every way my father suffered",
|
||||
"title": "ເພາະເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມທຸກຮ່ວມສຸກທຸກຢ່າງກັັບຄວາມທຸກຂອງພໍ່ຂອງເຮົາ",
|
||||
"body": "ອາບີອາທາ ໄດ້ປະສົບກັບກະສັດດາວິດກ່ອນທີ່ດາວິດຈະເປັນກະສັດ. Abiathar had suffered alongside King David before David became king."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -70,6 +70,8 @@
|
|||
"02-13",
|
||||
"02-16",
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-22",
|
||||
"02-24",
|
||||
"03-title",
|
||||
"04-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue