Mon Feb 17 2020 20:12:11 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-17 20:12:11 +07:00
parent 8668d9549a
commit ccfad6db39
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "that the city had been taken",
"body": "This can be stated in active form. AT: \"that Omri and the army had taken the city\" (See: figs_activepassive)"
"title": "ວ່ານະຄອນໄດ້ຖືກປະຕິບັດ. that the city had been taken",
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. AT: \"ທີ່ Omri ແລະກອງທັບໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາເມືອງ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive). This can be stated in active form. AT: \"that Omri and the army had taken the city\" (See: figs_activepassive)"
},
{
"title": "what was evil in the sight of Yahweh",
"body": "The sight of Yahweh represents Yahweh's judgment. AT: \"what was evil in Yahweh's judgment\" or \"what Yahweh considers to be evil\" (See: figs_metaphor)"
"title": "ສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນສາຍພຣະເນດຂອງ Yahweh. what was evil in the sight of Yahweh",
"body": "ສາຍຕາຂອງ Yahweh ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ການພິພາກສາຂອງ Yahweh. AT: \"ສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໃນການພິພາກສາຂອງ Yahweh\" ຫຼື \"ສິ່ງທີ່ Yahweh ຖືວ່າເປັນສິ່ງຊົ່ວ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). The sight of Yahweh represents Yahweh's judgment. AT: \"what was evil in Yahweh's judgment\" or \"what Yahweh considers to be evil\" (See: figs_metaphor)"
},
{
"title": "walking in the way of Jeroboam",
"body": "Here walking represents behaving. AT: \"doing the same things that Jeroboam had done\" (See: figs_metaphor)"
"title": "ຍ່າງໃນວິທີການຂອງ Jeroboam ໄດ້. walking in the way of Jeroboam",
"body": "ການຍ່າງຢູ່ນີ້ສະແດງເຖິງການປະພຶດຕົວ. AT: \"ເຮັດສິ່ງດຽວກັນທີ່ Jeroboam ໄດ້ເຮັດ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor). Here walking represents behaving. AT: \"doing the same things that Jeroboam had done\" (See: figs_metaphor)"
},
{
"title": "so as to lead Israel to sin",
"title": "ເພື່ອຈະ ນຳ ພາອິດສະຣາເອນເຮັດບາບ. so as to lead Israel to sin",
"body": "Leading people to do something represents influencing them to do it. AT: \"so as to influence Israel to sin\" (See: figs_metaphor)"
},
{