Staging
/
lo_1ki_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Feb 05 2020 21:59:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-05 21:59:32 +07:00
parent 9b2073c3d4
commit c3a80d940d
3 changed files with 21 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
03/07.txt
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"body": "ນີ້ແມ່ນຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວຄວນຈະເຮັດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ\" ຫລື \"ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວິທີການເປັນກະສັດ\" (ເບິ່ງ: figs hyperbole). This is hyperbole for not knowing anything about what he is supposed to do. AT: \"I do not know the right way to do things\" or \"I do not know how to be the king\" (See: figs_hyperbole)"
},
{
"title": "ສຳ ລັບໃຜທີ່ສາມາດຕັດສິນຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ຂອງທ່ານ?. For who is able to judge this great people of yours?",
"body": "ຊາໂລໂມນຖາມ ຄຳ ຖາມເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າລາວຮູ້ວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດຕັດສິນໄດ້. AT: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດຕັດສິນຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ຂອງທ່ານ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion). Solomon asks a question to emphasize that he knows that no one can judge. AT: \"No one is able to judge this great people of yours.\" (See: figs_rquestion)"
"title": "ເພາະໃຜຈະສາມາດພິພາກສາປະຊາຊົນຫລວງຫລາຍນີ້ຂອງພຣະອົງໄດ້?. For who is able to judge this great people of yours?",
"body": "ໂຊໂລໂມນຖາມຄຳຖາມເພື່ອເນັ້ນຫນັກວ່າລາວຮູ້ວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດຕັດສິນໄດ້. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜສາມາດຕັດສິນຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ຂອງທ່ານ.\" (ເບິ່ງ: figs_rquestion). Solomon asks a question to emphasize that he knows that no one can judge. AT: \"No one is able to judge this great people of yours.\" (See: figs_rquestion)"
}
]

18
03/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,18 @@
[
{
"title": "General Information:",
"body": "God gives Solomon wisdom and more."
},
{
"title": "the life of your enemies",
"body": "The \"life\" is a metonym for the power to kill. AT: \"the power to kill your enemies\" (See: figs_metonymy)"
},
{
"title": "now I will do all you asked of me when you gave me your request",
"body": "\"I will do what you asked me to do when you spoke with me\""
},
{
"title": "ຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າມີຫົວໃຈທີ່ສະຫລາດແລະເຂົ້າໃຈ. I give you a wise and an understanding heart",
"body": "ຫົວໃຈແມ່ນຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບສິ່ງທີ່ຄົນຄິດແລະຄວາມປາຖະຫນາ. AT: \"ຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ເຈົ້າສາມາດມີສະຕິປັນຍາແລະເຂົ້າໃຈຫລາຍຢ່າງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). The heart is a metonym for what a person thinks and desires. AT: \"I make you able to be wise and to understand many things\" (See: figs_metonymy)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -85,6 +85,7 @@
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-07",
"04-title",
"05-title",
"06-title",