Tue Feb 25 2020 21:44:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c6b868311c
commit
9f8145badb
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"body": "ສຳນວນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 6:11. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພຣະຢາເວກ່າວຂໍ້ຄວາມຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom). "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຊີຣິດ",
|
||||
"title": "ເກຣິດ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກະແສນໍ້ານ້ອຍໆ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮັດຕາມພຣະວັດຈະນະຂອງພຣະຢາເວ ທີ່ໄດ້ຊົງບັນຊາ. as the word of Yahweh commanded",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ຄຳ\" ເປັນຕົວແທນຂອງພຣະຢາເວ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ດັ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ສັ່ງ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here \"the word\" represents Yahweh himself. AT: \"as Yahweh commanded\" (See: figs_metonymy)"
|
||||
"title": "ເຮັດຕາມພຣະວັດຈະນະຂອງພຣະຢາເວ ທີ່ໄດ້ຊົງບັນຊາ",
|
||||
"body": "ນີ້ \"ຄຳ\" ເປັນຕົວແທນຂອງພຣະຢາເວ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ດັ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ສັ່ງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy). "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທິດຕາເວັນອອກ.the brook Cherith",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກະແສນ້ອຍໆ. ແປນີ້ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນ 17:2. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a very small stream. Translate this as you did in 17:2. (See: translate_names)"
|
||||
"title": "ລຳທານເກຣິດ ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງກະແສນໍ້ານ້ອຍໆ. ແປນີ້ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນ 17:2. (ເບິ່ງ: translate_names). This is the name of a very small stream. Translate this as you did in 17:2. (See: translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນແຜ່ນດິນ. in the land",
|
||||
|
|
|
@ -307,6 +307,7 @@
|
|||
"16-34",
|
||||
"17-title",
|
||||
"17-01",
|
||||
"17-02",
|
||||
"18-title",
|
||||
"19-title",
|
||||
"20-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue