Sun Feb 16 2020 22:03:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b50b77a4b9
commit
9dd6338d62
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະອົງບໍ່ພໍໃຈ. they provoked him to jealousy",
|
||||
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ຄວາມອິດສາ\" ສາມາດຖືກແປເປັນຄຳຄຸນນາມ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ລາວອິດສາ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns). The abstract noun \"jealousy\" can be translated as an adjective. AT: \"they made him jealous\" (See: figs_abstractnouns)"
|
||||
"body": "ຄຳນາມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ \"ບໍ່ພໍໃຈ\" ສາມາດຖືກແປເປັນຄຳຄຸນນາມ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ພຣະອົງບໍ່ພໍໃຈ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns). The abstract noun \"jealousy\" can be translated as an adjective. AT: \"they made him jealous\" (See: figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບັນພະບຸລຸດ. fathers",
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "For they also built",
|
||||
"body": "The word \"they\" here refers to the people of Judah."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "built for themselves",
|
||||
"body": "\"built for their own use\" (See: figs_rpronouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "on every high hill and under every green tree",
|
||||
"body": "This is likely to be an exaggeration that indicates there were many places like these for false worship all over the country. AT: \"on the high hills and under the green trees\" (See: figs_hyperbole)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "cultic prostitutes",
|
||||
"body": "\"religious prostitutes\" or \"male prostitutes.\" This probably refers to male prostitutes who were associated with idol worship."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "the same despicable practices as the nations that",
|
||||
"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ ຄຳ ວ່າ“ ປະເທດ” ເປັນຕົວແທນຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນ. AT: \"ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງແບບດຽວກັນທີ່ຄົນໄດ້ເຮັດ, ໃຜ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). Here the word \"nations\" represents the people in those nations. AT: \"the same disgusting things that the people did, whom\" (See: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -280,6 +280,7 @@
|
|||
"14-14",
|
||||
"14-17",
|
||||
"14-19",
|
||||
"14-21",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
"17-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue