Wed Feb 26 2020 15:53:07 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-26 15:53:08 +07:00
parent 4ab31b24fc
commit 794010658c
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ຂໍໃຫ້ພວກພະທັງຫລາຍລົງໂທດເຮົາເເລະເຈັບຫຍິ່ງກວ່າ",
"title": "ຂໍໃຫ້ພວກພະທັງຫລາຍລົງໂທດເຮົາ ເເລະ ເຈັບຫຍິ່ງກວ່າ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳສາບານທີ່ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ທີ່ສຸດ. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປຂໍ້ນີ້ໃນ 19:1. "
},
{

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ທ່ານໄດ້ເຫັນກອງທັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ບໍ?",
"body": "ພຣະຢາເວຂໍໃຫ້ຄຳຖາມນີ້ເນັ້ນຫນັກຂະຫນາດ ແລະ ກຳລັງຂອງກອງທັບຂອງເບັນຮາດາດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເບິ່ງກອງທັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)."
"body": "ພຣະຢາເວຂໍໃຫ້ຄຳຖາມນີ້ເນັ້ນຫນັກຂະຫນາດ ແລະ ກຳລັງຂອງກອງທັບຂອງເບັນຮາດາດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເບິ່ງກອງທັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)."
},
{
"title": "ເບິ່ງ, ຂ້ອຍຈະເອົາມັນເຂົ້າໄປໃນມືຂອງເຈົ້າມື້ນີ້",
@ -28,7 +28,7 @@
"body": "\"ສອງຮ້ອຍສາມສິບສອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers). "
},
{
"title": "ທະຫານທຸກຄົນ, ກອງທັບອິດສະຣາເອນທັງ ໝົດ",
"title": "ທະຫານທຸກຄົນ, ກອງທັບອິດສະຣາເອນທັງໝົດ",
"body": "ສອງປະໂຫຍກນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນສິ່ງດຽວກັນແລະຖືກລວມເຂົ້າກັນເພື່ອເນັ້ນຫນັກ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_parallelism)."
},
{

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": " ເບັນຮາດາດກ່າວວ່າ",
"body": "ມັນເຂົ້າໃຈວ່າເບັນຮາດາດ ກໍາລັງເວົ້າກັບທະຫານຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເບັນຮາດາດເວົ້າກັບທະຫານຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ີມເຕີມ: figs_ellipsis). "
"body": "ມັນເຂົ້າໃຈວ່າເບັນຮາດາດກໍາລັງເວົ້າກັບທະຫານຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເບັນຮາດາດເວົ້າກັບທະຫານຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ີມເຕີມ: figs_ellipsis). "
},
{
"title": "ບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະມີ ... ເອົາພວກມັນໄປ",