Staging
/
lo_1ki_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 18 2020 00:35:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-18 00:35:19 +07:00
parent 31094a31a1
commit 7171024796
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
19/04.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "ເຂົາເອງກໍເດີນທາງເຂົາໄປ. he himself went a day's journey",
"body": "ຄຳ ວ່າ \"ຕົນເອງ\" ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນ ໜັກ ວ່າລາວຢູ່ຄົນດຽວ. AT: \"ລາວຍ່າງດ້ວຍຕົວເອງມື້ ໜຶ່ງ\" (ເບິ່ງ: figs_rpronouns). The word \"himself\" is used to emphasize that he was alone. AT: \"he walked by himself for a day\" (See: figs_rpronouns)"
"body": "ຄຳວ່າ \"ເຂົາເອງ\" ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອເນັ້ນຫນັກ ວ່າລາວຢູ່ຄົນດຽວ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ລາວຍ່າງດ້ວຍຕົວເອງມື້ຫນຶ່ງ\" (ເບິ່ງ: figs_rpronouns). The word \"himself\" is used to emphasize that he was alone. AT: \"he walked by himself for a day\" (See: figs_rpronouns)"
},
{
"title": "ຕົ້ນດອກແຂມ. broom tree",
"title": "ຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນຫນຶ່ງ. broom tree",
"body": "ຕົ້ນໄມ້ດອກແຂມເປັນພືດທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂື້ນໃນທະເລຊາຍ. (ເບິ່ງ: translate_unknown). A \"broom tree\" is a plant that grows in the desert. (See: translate_unknown)"
},
{
"title": "ລາວໄດ້ຂໍຕົວເອງວ່າລາວອາດຈະຕາຍ. He requested for himself that he might die",
"title": "ເຂົາໄດ້ອະທິຖານໃຫ້ໂຕເອງຕາຍ. He requested for himself that he might die",
"body": "\"ລາວໄດ້ອະທິຖານວ່າລາວຈະຕາຍ\". \"He prayed that he would die\""
},
{