Sun Feb 16 2020 22:15:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Dollylao 2020-02-16 22:15:53 +07:00
parent 6015b09411
commit 16f5395875
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "in the fifth year of King Rehoboam",
"body": "This refers to the fifth year of Rehoboam's reign as king. AT: \"in the fifth year that Rehoboam was king\" (See: figs_explicit)"
"title": "ໃນປີທີຫ້າເເຫ່ງກະສັດເຣໂຫໂບອາມ. in the fifth year of King Rehoboam",
"body": "ນີ້ຫມາຍເຖິງປີທີຫ້າແຫ່ງການປົກຄອງຂອງກະສັດເຣໂຫໂບອາມເປັນກະສັດ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ໃນປີທີຫ້າທີ່ກະສັດ ເຣໂຫໂບອາມເປັນກະສັດ\" (ເບິ່ງ: figs_explicit). This refers to the fifth year of Rehoboam's reign as king. AT: \"in the fifth year that Rehoboam was king\" (See: figs_explicit)"
},
{
"title": "in the fifth year",
"body": "\"in year 5\" (See: translate_ordinal)"
"title": "ໃນປີທີຫ້າ. in the fifth year",
"body": "\"ໃນປີ 5\" (ເບິ່ງ: translate_ordinal). \"in year 5\" (See: translate_ordinal)"
},
{
"title": "Shishak king of Egypt came up against Jerusalem",
"title": "ກະສັດຊີເຊບຂອງປະເທດເອຢິບໄດ້ມາໂຈມຕີເຢຣູຊາເລັມ. Shishak king of Egypt came up against Jerusalem",
"body": "\"ກະສັດຊິເຊັກຂອງອີຢິບ\" ແມ່ນ ຄຳ ອຸປະມາ ສຳ ລັບຊິເຊັກພ້ອມກັບກອງທັບອີຢີບ. AT: \"ກະສັດຊິເຊັກຂອງອີຢີບ, ແລະກອງທັບຂອງລາວກັບລາວ, ໄດ້ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy). \"Shishak king of Egypt\" is a metonym for Shishak along with the Egyptian army. AT: \"Shishak king of Egypt, and his army with him, came up against Jerusalem\" (See: figs_metonymy)"
},
{