Thu Oct 31 2019 01:53:53 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
242c590fe5
commit
3aa21f554f
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່",
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ໂຢຮັນໄດ້ກ່າວຕັກເຕືອນກ່ຽວກັບບັນດາຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານພຣະຄຣິດ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"body": "\"ແນວໃດກໍຕາມພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງພວກເຮົາ\" ຫລື \"ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງພວກເຮົາຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຢູ່ແລ້ວ\" ເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາບໍ່ມີສ່ວນໃນກຸ່ມເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຊື່ອໃນອົງພຣະເຢຊູຄຣິດ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະວ່າພວກເຂົາມາຈາກພວກເຮົາ ພວກເຂົາຈະຍັງຄົງຢູ່ກັບພວກເຮົາ",
|
||||
"body": "\"ພວກເຮົາຮູ້ເລື່ອງນີ້ເພາະວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ມີວັນຈາກພວກເຮົາຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອແທ້ໆ\""
|
||||
"title": "ເພາະວ່າພວກເຂົາມາຈາກພວກເຮົາ ພວກເຂົາຈະຍັງຄົງຢູ່ກັບພວກເຮົາ.",
|
||||
"body": "\"ພວກເຮົາຮູ້ເລື່ອງນີ້ເພາະວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ມີວັນຈາກພວກເຮົາຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອແທ້ໆ\"."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
|
||||
"body": "ໃນພັນທະສັນຍາເກົ່າ ຄໍາວ່າ \"ການແຕ່ງຕັ້ງ\" ໝາຍເຖິງການຖອກນໍ້າມັນໃສ່ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບແຕ່ງຕັ້ງເພື່ອຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ"
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ໃນພັນທະສັນຍາເກົ່າ ຄໍາວ່າ \"ການແຕ່ງຕັ້ງ\" ໝາຍເຖິງການຖອກນໍ້າມັນໃສ່ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບແຕ່ງຕັ້ງເພື່ອຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ພວກທ່ານໄດ້ຮັບການຊົງເຈີມຈາກອົງບໍລິສຸດ.",
|
||||
"body": "\"ແຕ່ອົງບໍລິສຸດໄດ້ຊົງເຈີມທ່ານ\" ຄໍາວ່າ \"ການຊົງເຈີມ\" ທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງພຣະເຢຊູໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຕໍ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາແຍກອອກໄປຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ອົງພຣະເຢຊູຄຣິດຜູ້ບໍລິສຸດໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງແກ່ທ່ານ\" (See: figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
|
||||
"title": "ແຕ່ພວກທ່ານໄດ້ຮັບການຊົງເຈີມຈາກອົງບໍຣິສຸດ.",
|
||||
"body": "\"ແຕ່ອົງບໍຣິສຸດໄດ້ຊົງເຈີມທ່ານ\" ຄໍາວ່າ \"ການຊົງເຈີມ\" ທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງພຣະເຢຊູໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດຕໍ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາແຍກອອກໄປຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແຕ່ອົງພຣະເຢຊູຄຣິດຜູ້ບໍຣິສຸດໄດ້ປະທານພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງແກ່ທ່ານ\" (See: figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ການຕົວະບໍ່ໄດ້ມາຈາກຄວາມຈິງ",
|
||||
|
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"02-09",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-20",
|
||||
"02-18",
|
||||
"02-22",
|
||||
"02-24",
|
||||
"02-27",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue