Staging
/
lo_1jn_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Oct 31 2019 02:51:53 GMT-0500 (Central Daylight Time)

This commit is contained in:
somnuek2019 2019-10-31 02:51:54 -05:00
parent e538f744aa
commit 0f54859ef4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
05/04.txt
View File

@ -8,20 +8,20 @@
"body": "\"ມີໄຊເໜືອໂລກນີ້\"ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ຈະບໍ່ເປັນໄປຕາມໂລກ\"ຫລຶ\"ປະຕິເສດທີ່ຈະເຮັດສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊຶ່ອພຣະເຈົ້າເຮັດ\""
},
{
"title": "ແລະໄຊຊະນະເໝຶອໂລກນີ້ຄຶຄວາມເຊຶ່ອຂອງເຮົາ.",
"body": "\"ຄວາມເຊຶ່ອຂອງເຮົາໄດ້ໃຫ້ລິດອຳນາດກັບເຮົາທີ່ຈະຕ້ານທານສິ່ງໃດກໍ່ແລ້ວແຕ່ທີ່ຈະນຳເຮົາໃຫ້ເຮັດບາບຕໍ່ພຣະເຈົ້າ\""
"title": "ແລະໄຊຊະນະເໜືອໂລກນີ້ຄຶຄວາມເຊຶ່ອຂອງເຮົາ.",
"body": "\"ຄວາມເຊຶ່ອຂອງເຮົາໄດ້ໃຫ້ຣິດອຳນາດກັບເຮົາທີ່ຈະຕ້ານທານສິ່ງໃດກໍ່ແລ້ວແຕ່ທີ່ຈະນຳເຮົາໃຫ້ເຮັດບາບຕໍ່ພຣະເຈົ້າ\""
},
{
"title": "ໃຜຄຶຜູ້ທີ່ມີໄຊຊະນະເໝຶອໂລກ?",
"body": "ໂຢຮັນໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພຶ່ອໃຊ້ນຳກິ່ນສິ່ງທີ່ເຂົາຕ້ອງການຈະສອນແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຂ້າພຣະເຈົ້າຈະບອກທ່ານກ່ຽວກັບຜູ້ເຊິ່ງໄດ້ໄຊຊະນໂລກນີ້\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_rquestion)"
"title": "ໃຜຄຶຜູ້ທີ່ມີໄຊຊະນະເໜືອໂລກ?",
"body": "ໂຢຮັນໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ເພື່ອໃຊ້ນຳກັບສິ່ງທີ່ເຂົາຕ້ອງການຈະສອນແປອີກຢ່າງວ່າ\"ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານກ່ຽວກັບຜູ້ເຊິ່ງໄດ້ໄຊຊະນໂລກນີ້\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ໂລກ",
"body": "ຄຳວ່າ\"ໂລກ\"ໃນພຣະທຳຂໍ້ນີ້ໝາຍເຖິງຄົນບາບທັງຫລາຍແລະການຊົ່ວຮ້າຍຂອງໂລກ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ທຸກຢ່າງໃນໂລກນີ້ເປັນສັດຕູກັບພຣະເຈົ້າ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_metonymy)"
"body": "ຄຳວ່າ\"ໂລກ\"ໃນພຣະທັມຂໍ້ນີ້ໝາຍເຖິງຄົນບາບທັງຫລາຍແລະການຊົ່ວຮ້າຍຂອງໂລກ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ທຸກຢ່າງໃນໂລກນີ້ເປັນສັດຕຣູກັບພຣະເຈົ້າ\"(ໃຫ້ເບິ່ງໃນ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຜູ້ທີ່ເຊຶ່ອວ່າພຣະເຢຊູຊົງເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ",
"body": "ບໍ່ໄດ້ສະເພາະເຈາະຈົງໄປທີ່ຄົນໃດຄົນໝຶ່ງແຕ່ໝາຍເຖິງໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເຊຶ່ອໃນສິ່ງນີ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເຊຶ່ອວ່າພຣະເຢຊູຊົງເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ\""
"body": "ບໍ່ໄດ້ສະເພາະເຈາະຈົງໄປທີ່ຄົນໃດຄົນໜຶ່ງແຕ່ໝາຍເຖິງໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເຊຶ່ອໃນສິ່ງນີ້ ແປອີກຢ່າງວ່າ\"ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ເຊຶ່ອວ່າພຣະເຢຊູຊົງເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ\""
},
{
"title": "ພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ",