Sat Nov 30 2019 08:24:13 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
af0a6c0cfe
commit
e15f75c695
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ໃນຄືນທີ່ພວກເຂົາທໍຣະຍົດພຣະເຢຊູ",
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ໃນຄືນນັ້ນທີ່ຢູດາອິດສະກາລີອົດທໍລະຍົດພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ສາມາດຂຽນໃນຮູບແບບປົກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ໃນຄືນນັ້ນທີ່ຢູດາອິສະກາຣີອົດທໍຣະຍົດພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊົງຫັກເຂົ້າຈີ່",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈອກ",
|
||||
"body": "ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປຄຳນີ້ຕາມຕົວອັກສອນ. ຊາວເມືອງໂກຣິນໂທໄດ້ຮູ້ວ່າຈອກທີ່ພວກເຂົາຈະດື່ມ, ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ແມ່ນ \"ຈອກ\" ຫລື \"ບາງຈອກ\" ຫລື \"ຈອກໃດ.\" ອາດມີຄວາມຫມາຍ 1) ຈອກເຫລົ້າອະງຸ່ນທີ່ຄາດວ່າພຣະອົງຊົງໃຊ້ ຫລື 2) ຈອກທີສາມ ຫລືຈອກທີສີ່ຂອງຈອກເຫລົ້າອະງຸ່ນສີ່ຈອກທີ່ພຣະເຢຊູຊົງດື່ມທີ່ອາຫານປັດສະຄາ."
|
||||
"body": "ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະແປຄຳນີ້ຕາມຕົວອັກສອນ. ຊາວເມືອງໂກຣິນໂທໄດ້ຮູ້ວ່າຈອກທີ່ພວກເຂົາຈະດື່ມ, ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ແມ່ນ \"ຈອກ\" ຫລື \"ບາງຈອກ\" ຫລື \"ຈອກໃດ.\" ອາດມີຄວາມຫມາຍ 1) ຈອກເຫລົ້າອະງຸ່ນທີ່ຄາດວ່າພຣະອົງຊົງໃຊ້ ຫລື 2) ຈອກທີສາມ ຫລືຈອກທີສີ່ຂອງຈອກເຫລົ້າອະງຸ່ນສີ່ຈອກທີ່ພຣະເຢຊູຊົງດື່ມທີ່ອາຫານປັສະຄາ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງເຮັດສິ່ງນີ້ທຸກເທື່ອທີ່ທ່ານດື່ມ",
|
||||
|
|
|
@ -157,8 +157,8 @@
|
|||
"11-13",
|
||||
"11-17",
|
||||
"11-20",
|
||||
"11-23",
|
||||
"11-25",
|
||||
"11-27",
|
||||
"11-31",
|
||||
"11-33",
|
||||
"12-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue