Staging
/
lo_1co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 21 2019 22:37:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-21 22:37:30 +07:00
parent 73b4b8c1f2
commit 19c183a0a4
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
13/11.txt
View File

@ -1,30 +1,30 @@
[
{
"title": "ເພາະເວລານີ້ເຮົາເຫັນແຕ່ພໍມົວໆ ເໝືອນເບິ່ງໃນແວ່ນ",
"title": "ເພາະເວລານີ້ເຮົາເຫັນແຕ່ພໍມົວໆ ເຫມືອນເບິ່ງໃນແວ່ນ",
"body": "ແວ່ນແຍງໃນສະໄໝຂອງໂປໂລຖືກເຮັດຈາກໂລຫະຂັດມັນຫລາຍກວ່າທີ່ຈະເປັນແກ້ວ ແລະເຮັດໃຫ້ເຫັນພາບພໍແຕ່\nມົວໆ, ບໍ່ຈະແຈ້ງເມື່ອສົ່ງແສງສະທ້ອນ"
},
{
"title": "ເວລານີ້ເຮົາເຫັນແລ້ວ",
"body": "ອາດຈະມີຄວາມໝາຍວ່າ 1) \"ດ່ຽວນີ້ເຮົາເຫັນພຣະຄຣິດ\" ຫລື 2) \"ດ່ຽວນີ້ເຮົາເຫັນພຣະເຈົ້າ.\""
"body": "ອາດຈະມີຄວາມຫມາຍວ່າ 1) \"ດ່ຽວນີ້ເຮົາເຫັນພຣະຄຣິດ\" ຫລື 2) \"ດ່ຽວນີ້ເຮົາເຫັນພຣະເຈົ້າ.\""
},
{
"title": "ແຕ່ຕໍ່ມາຈະເຫັນແບບໜ້າຕໍ່ໜ້າ",
"body": "\"ແຕ່ຕໍ່ມາເຮົາຈະເຫັນພຣະຄຣິດໜ້າຕໍ່ໜ້າ\" ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າເຮົາຈະໄດ້ຢູ່ກັບພຣະຄຣິດ. (ເບິ່ງ: figs_ellipsis ແລະ figs_synecdoche)"
"title": "ແຕ່ຕໍ່ມາຈະເຫັນແບບຫນ້າຕໍ່ຫນ້າ",
"body": "\"ແຕ່ຕໍ່ມາເຮົາຈະເຫັນພຣະຄຣິດໜ້າຕໍ່ຫນ້າ\" ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຮົາຈະໄດ້ຢູ່ກັບພຣະຄຣິດ. (ເບິ່ງ: figs_ellipsis ແລະ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮູ້ຈັກຢ່າງສົມບູນ",
"body": "\"ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮູ້ພຣະຄຣິດຢ່າງສົມບູນ\" (ເບິ່ງ: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "ເໝືອນກັບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮູ້ຈັກຢ່າງສົມບູນ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: \"ເໝືອນກັບທີ່ພຣະຄຣິດໄດ້ຮູ້ຈັກຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
"title": "ເຫມືອນກັບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮູ້ຈັກຢ່າງສົມບູນ",
"body": "ປະໂຫຍກນີ້ຂຽນໃນຮູບແບບປົກກະຕິທົ່ວໄປ. ແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: \"ເໝືອນກັບທີ່ພຣະຄຣິດໄດ້ຮູ້ຈັກຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງສົມບູນ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ແຕ່ບັດນີ້ຍັງຕັ້ງຢູ່ສາມສິ່ງຄື",
"body": "\"ມັນສຳຄັນວ່າ... ດຽວນີ້. ມັນສຳເປັນສິ່ງຄັນ. ແລະມັນມີຄວາມສຳຄັນ\" (UDB)"
},
{
"title": "ຄວາມເຊື່ອ, ຄວາມໝັ້ນໃຈໃນອານາຄົດ, ແລະຄວາມຮັກ",
"body": "\"ເຮົາເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດ... ເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າພຣະອົງຈະເຮັດທຸກສິ່ງເພື່ອເຮົາຕາມທີ່ຊົງສັນຍາໄວ້... ເຮົາຮັກພຣະອົງແລະເຊິ່ງກັນແລະກັນ\""
"title": "ຄວາມເຊື່ອ, ຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນອານາຄົດ, ແລະຄວາມຮັກ",
"body": "\"ເຮົາເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດ... ເຮົານໃຈວ່າພຣະອົງຈະເຮັດທຸກສິ່ງເພື່ອເຮົາຕາມທີ່ຊົງສັນຍາໄວ້... ເຮົາຮັກພຣະອົງແລະເຊິ່ງກັນແລະກັນ\""
}
]