km_php_tn_l3/02/25.txt

[
	{
		"title": "លោក​អេប៉ា‌ប្រូឌីត",
		"body": "នេះជាឈ្មោះបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានចាត់ ឲ្យ មកដោយក្រុមជំនុំនៅក្រុងភីលីពដើម្បីបម្រើដល់លោកប៉ូលក្នុងគុក។ (សូមមើល: translate_names)"
	},
	{
		"title": "ជាសហការី និងជាទាហាន",
		"body": "នៅទីនេះលោកប៉ូលកំពុងនិយាយអំពីអេប៉ាប្រូឌីតដូចជាគាត់ជាទាហាន។ គាត់មានន័យថាអេប៉ាប្រូឌីតត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលហើយត្រូវបានថ្វាយដល់ការបម្រើព្រះជាម្ចាស់មិនថាគាត់ត្រូវរងការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ។ AT: “ អ្នកជឿដែលធ្វើការនិងតស៊ូជាមួយយើង (សូមមើល: figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "ជាអ្នកនាំសំបុត្ររបស់អ្នករាល់គ្នា គាត់ជាម្នាក់ដែលបម្រើសេចក្តីត្រូវការរបស់ខ្ញុំ",
		"body": "\"ហើយអ្នកណានាំសាររបស់បងប្អូនមកខ្ញុំហើយជួយខ្ញុំពេលខ្ញុំត្រូវការ\""
	},
	{
		"title": "he was very distressed, and he longed to be with you all",
		"body": "\"he was very worried and wanted to be with you all\""
	},
	{
		"title": "sorrow upon sorrow",
		"body": "The cause of the sorrow can be made explicit. AT: \"the sorrow of losing him added to the sorrow I already have from being in prison\" (See: figs_explicit)"
	}
]