gu_tn_old/mat/25/41.md

767 B

Then he will say

પછી રાજા કહેશે. ઈસુ ત્રીજા વ્યક્તિના રૂપમાં પોતાના વિશે વાત કરે છે. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

you cursed

તમે કે જેઓને ઈશ્વરે શાપિત કર્યા છે

the eternal fire that has been prepared

આને સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""સર્વકાલિક અગ્નિ જે ઈશ્વરે તૈયાર કરેલી છે"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

his angels

તેના સહાયકારીઓ