See in Reader
798 B
798 B
Be clean
આ પ્રમાણે કહીને, ઈસુએ તે માણસને સાજો કર્યો. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)
Immediately he was cleansed
જે સમયે તે શુદ્ધ થયો હતો
he was cleansed of his leprosy
ઈસુના ""શુદ્ધ થા"" કહેવાના પરિણામે તે માણસ સાજો થઈ ગયો. આને સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""તે સાજો હતો"" અથવા ""કોઢ તેને છોડી ગયો"" અથવા ""કોઢ સમાપ્ત થયો"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)