796 B
796 B
everyone went
દરેક જણે શરૂ કર્યું અથવા ""દરેક જણ જઈ રહ્યા હતા
his own city
આ તે શહેરોનો ઉલ્લેખ કરે છે જ્યાં લોકોના પૂર્વજો રહેતા હતા. લોકો કદાચ જુદાં શહેરમાં રહેતા હોય. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""શહેર કે જેમાં તેના પૂર્વજો રહેતા હતા"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
to be registered
પત્રકમાં પોતાનું નામ નોંધાવવા અથવા ""સત્તાવાર ગણતરીમાં સમાવેશ થવા