gu_tn_old/jud/01/03.md

948 B

General Information:

આ પત્રમાં “આપણા” શબ્દ બંને યહૂદા અને વિશ્વાસીઓનો સમાવેશ કરે છે. (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

Connecting Statement:

યહૂદા વિશ્વાસીઓને આ પત્ર લખવાના પોતાના કારણો જણાવે છે.

our common salvation

જે તારણ આપણે ધરાવીએ છીએ

I had to write

મને લખવાની મોટી જરૂરત જણાઈ અથવા “મને લખવાની તાત્કાલિક જરૂરત લાગી”

to exhort you to struggle earnestly for the faith

સાચા શિક્ષણનો બચાવ કરવા તમને ઉત્તેજન આપવું.

once for all

છેલ્લે અને સંપૂર્ણપણે