See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
General Information:
પાઉલ, નિયમ વિહોણા/પાપના માણસ વિશે શીખવે છે.
it will not come
તેના આગમન પહેલાં પ્રભુનો દિવસ આવશે નહિ.
the falling away
આ ભવિષ્યના એ સમયને દર્શાવે છે કે જ્યારે ઘણા લોકો ઈશ્વરથી દૂર ચાલ્યા જશે/ધર્મત્યાગ કરશે.
the man of lawlessness is revealed
આ સક્રિય સ્વરૂપમાં કહી શકાય છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""ઈશ્વર નિયમ વિહોણાને/પાપના માણસને જાહેર કરશે” (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
the son of destruction
વિનાશ જાણે કે એક વ્યક્તિ હોય જેણે એક પુત્રને જન્મ આપ્યો હોય, જેનો ધ્યેય સમ્પૂર્ણ વિનાશનો હોય તે રીતે વાત પાઉલ અહીં કરે છે વૈકલ્પિક ભાષાંતર: ""એક કે જે બધું નાશ કરે છે તે"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)