gu_tn/MAT/13/24.md

ઈસુ દરિયા કાંઠે હોડીમાં બેસીને મોટી જનમેદનીને દેવનું રાજ્ય શાના જેવું છે તે જુદા

જુદા દ્રષ્ટાંતો દ્વારા કહી રહ્યા છે. 
#  ઈસુ તેમને એક બીજું દ્રષ્ટાંત રજુ કરે છે 

 લોકોના ટોળાને ઈસુ એક બીજું દ્રષ્ટાંત કહે છે.
#  આકાશનું રાજ્ય એક માણસના જેવું છે 

 “આકાશનું રાજ્ય એક માણસના જેવું છે કે જે...” (જુઓ: )
#  સારા દાણા 

 “સારા ખાવાલાયક બીજ” અથવા “સારા અનાજના દાણા.” શ્રોતાઓને કદાચને એમ હશે કે ઈસુ ઘઉંના દાણાની વાત કરે છે. (જુઓ: )
#  તેનો શત્રુ આવીને 

 “તેનો શત્રુ ખેતરમાં આવે છે”
#  કડવા દાણા 

 આના છોડ અન્ય સારા છોડ જેવા જ દેખાય છે પણ તે કડવા/ઝેરી હોય છે.
#  જ્યારે તેના અંકુર નીકળ્યા 

 “જ્યારે ઘઉંના છોડ અંકુરિત થયાં” અથવા “જ્યારે છોડવા વૃદ્ધિ પામ્યા”
#  જ્યારે ફસલ તૈયાર થઇ 

 “દાણા લાગ્યા” અથવા “પાક તૈયાર થઇ ગયો”
#  ત્યારે કડવા દાણા પણ દેખાયા 

 વૈકલ્પિક ભાષાંતર: “ત્યારે લોકો જોઈ શક્યા કે ખેતરમાં સારા ની સાથે કડવા દાણા પછી છે.”