gu_tn/LUK/19/11.md

#  ઈશ્વરનું રાજ્ય અચાનક દેખાશે 

 ઈસુ તરત જ ઈશ્વરના રાજ્ય પર રાજ કરશે”
#  અમૂક પ્રમાણિક માણસો 

 “અમૂક માણસો જેઓ રાજ્યના સભ્યો છે” અથવા “અમૂક માણસો મુખ્ય પરિવારમાંથી.” આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “મહત્વનો માણસ” અથવા “જે માણસ પ્રખ્યાત છે.”
#  પોતાને માટે રાજ્ય પ્રાપ્ત કરવું 

 “તેને રાજા બનાવવો” અથવા “જ્યાં રહેતો હતો તે જગ્યાનો રાજા થવાનું.”