See in Reader
11 lines
493 B
Markdown
11 lines
493 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
کلمه «ما» شامل پولس و مخاطبینش میشود.
|
|
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
|
|
|
# خدا به ما عطا فرموده است
|
|
|
|
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «خدا رایگان به ما بخشید» یا « خدا از روی محبت به ما بخشید»
|
|
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |