See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
اطلاعات کلی
مرد توصیف می کند که دوست دارد چه کاری با زن انجام دهد.<o:p></o:p><o:p> </o:p>
قامت تو مانند درخت خرما می‌باشد
«تو مانند درخت خرما ایستاده‌ای». درختان خرما صاف و بلند هستند و شاخه‌هایشان تنها در بالای درخت قرار دارند و میوه آنها در زیر شاخه‌ها می‌باشد. <o:p></o:p>(See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)<o:p> </o:p>
درخت خرما
درختی بلند و راست قامت که میوه‌ای شیرین، قهوه‌ای رنگ و چسبناک دارد که به صورت خوشه‌ای می‌باشد.<o:p></o:p><o:p> </o:p>
پستانهایت مثل خوشه‌های انگور می‌باشد
خرماها گرد و نرم در خوشه‌های بزرگی که از شاخه‌ها آویزان هستند رشد می‌کنند؛ شاخه‌هایی که همگی در بالای درخت هستند. پستان‌های زن نیز گرد و نرم هستند و در زیر بازوهایش قرار دارند. <o:p></o:p>(See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)