fa_tn/rom/09/01.md

766 B

جمله ارتباطی:

پولس از میل شخصی خود برای نجات یافتن قوم اسرائيل سخن می‌گوید. سپس او بر طرق مختلفی تاکید می‌کند که خدا آنها را  به جهت ایمان آماده کرده است.

در مسیح راست می‌گویم و دروغ نی 

این دو عبارت اساساً یک معنا دارند. پولس با به کارگیری آنها تاکید می‌کند که حقیقت را می‌گوید.

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

ضمیر من در روح‌القدس مرا شاهد است

«روح القدس وجدان[ضمیر] من را کنترل می‌کند و آنچه می‌گویم را تایید می‌کند»