fa_tn/pro/27/18.md

434 B

هر كه‌...نگاه‌ دارد

«که از آن...مراقبت می‌کند» 

هر كه‌ آقای‌ خود را ملازمت‌ نماید محترم‌ خواهد شد

این را می‌توانید به حالت معلوم بیان کنید. ترجمه جایگزین: «ارباب آنکه از او مراقبت می‌کند را حرمت می‌نهد» (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)